| She turns out to be an attractive blonde, who is often visited by a lover, a young businessman who is also an aspiring politician. | Ею оказывается привлекательная блондинка, к которой частенько приходит любовник, молодой бизнесмен и начинающий политик. |
| Billy Magnussen as Roger McAllister - Gillian Darmody's lover. | Билли Магнуссен - Роджер Макаллистер - любовник Джиллиан Дармоди. |
| When her lover left her, Laura ran after him. | Когда ее бросил очередной любовник, Лаура побежала за ним, упала и сломала лодыжку. |
| Well, my current lover wants me to go to dinner with the man who wants to be future lover. | Мой настоящий любовник хочет, чтобы я поужинала с мужчиной, который хочет быть моим будущим любовником. |
| You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet. | Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает. |
| Only the Duke can give permission but Jacobine and her lover Heinrich Ramkopf firmly inhibit this. | Разрешение может дать только герцог, но Якобина и её любовник Генрих Рамкопф всячески препятствуют этому. |
| Russell Jones, Dr. of Fairfax is the lover of his young wife and receives an annual solid grant for research. | Рассел Джонс, доктор Ферфакса - любовник его молодой жены, получает ежегодную солидную дотацию на исследовательские работы. |
| Relatively new additions to the group are Davide's current lover Lorenzo and Lorenzo's friend Roberta. | Относительно новыми дополнениями к группе являются нынешний любовник Дэвида Лоренцо и друг Лоренцо Роберта. |
| Meanwhile, Mona is sought by her lover Grig who finds her at the forlorn teacher's house. | Тем временем Мону разыскивает её любовник Григ и находит в убогом учительском доме. |
| The lawyer thinks you are the lover of the under-secretary's wife. | Адвокат думает, что ты любовник жены замминистра. |
| It appears she had a lover. | Кажется, у нее был любовник. |
| She's got a lover who won't sign his name. | У нее был любовник, который не хотел подписываться своим именем. |
| If Carrie McLellan had a married lover, I've got a pretty good candidate. | Если у Кэрри Маклеллан был женатый любовник, у меня есть отличный кандидата. |
| She thinks you're my lover. | Она считает, что ты мой любовник. |
| In September 1326 Isabella, her lover Mortimer, and a small army, invaded England. | В сентябре 1326 года Изабелла и её любовник Мортимер вторглись в Англию с небольшой армией. |
| You are an incredible lover, Charlie Harper. | Ты потрясающий любовник, Чарли Харпер. |
| The man who lives next door is Mary's lover. | Мужчина, живущий по соседству, - любовник Мэри. |
| Her lover is a spy working for the British government. | Её любовник - шпион, работающий на британское правительство. |
| You're a proper lover, Jon Snow. | Ты - любовник что надо, Джон Сноу. |
| Perhaps your lover would be a better comfort to you than I. | Наверное, твой любовник лучше тебя утешит, чем я. |
| I had a lover before I came here. | У меня был любовник до того, как я сюда приехала. |
| He's my... Long-distance lover. | Он мой... любовник на расстоянии. |
| Yet opposite Barca, you act as his lover. | Но против Барки, ты действуешь как его любовник. |
| Marla doesn't need a lover, just a caseworker. | Марле нужен не любовник, а психиатр. |
| Unfortunately, I already have a lover that makes me look pregnant. | К сожалению, у меня есть любовник, из-за которого я кажусь беременной. |