Maybe there was a jealous lover. |
Возможно, это был ревнивый любовник. |
Then, you tell the bride how great a lover her groom was. |
И потом ты сказала невесте, что ее жених классный любовник. |
She suspects that your lover Is responsible for the killing of her father. |
Она подозревает, что ваш любовник причастен к убийству ее отца. |
a lesser, physically inadequate lover. |
кто-нибудь маленький, неспособный удовлетворить её как любовник. |
You're a proper lover, Jon Snow. |
Ты хороший любовник, Джон Сноу. |
This beautiful dress is a gift from my lover. |
Это прекрасное платье подарил мне мой любовник. |
My dearest friend and a most divine lover. |
Мой ближайший друг и божественный любовник. |
Well, you have a husband, and a lover. |
Ну так у тебя есть муж и любовник. |
I feel like I have a secret lover nobody else knows about. |
Как будто у меня есть любовник и кто-то еще об этом знает. |
My adulterous lover was only in it for the money. |
Мой любовник был со мной только из-за денег. |
See, I think she's taken a lover. |
А я думаю - у нее есть любовник. |
I hear Borgnine's a very skilled lover. |
Я слышал, Боргнин очень многоопытный любовник. |
Travis, you really are an attentive lover. |
Трэвис, а ты очень внимательный любовник. |
It's because I'm a wonderful lover. |
Это потому что я прекрасный любовник. |
Only if the man is a very good lover. |
Только если мужчина очень хороший любовник. |
He's her lover, and the two of them left together. |
Он - ее любовник, и они скрылись вдвоем. |
Believing them to be your ex-wife and her lover. |
Потому, что думали, что это - ваша бывшая жена и ее любовник. |
My sister and her lover have been spotted in town. |
Моя сестра и её любовник были замечены в городе. |
Can I say something as your former and probably future lover? |
Могу я кое-что сказать как твой бывший, а возможно и будущий любовник? |
Because you are the kind of woman who needs a good lover. |
Потому что такой женщине, нужен хороший любовник. |
He's my lover who has always been there for me. |
Мой любовник, он постоянно меня поддерживал. |
Roger is the best lover I have ever been with. |
Роджер - лучший любовник, который у меня когда-либо был. |
I am a lover, not a... fighter. |
Я любовник, а не... борец. |
Junior executive, Arthur Murray graduate... lover. |
Младший менеджер, выпускник Артура Марри... любовник. |
Charlie did indeed have a lover here. |
У Чарли на самом деле был здесь любовник. |