| And most of all... we have a beautiful young woman and her lover... lying dead in each other's arms. | Но самое главное - красивая молодая женщина и ее любовник, ... мертвые в объятиях друг друга. |
| (SINGING) Centaur lover (PHONE RINGING) | (ПОЁТ) Кентавр любовник (ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН) |
| Achim is a friend, not my lover | Ачим мой друг, но не любовник |
| The house her lover built? No. | В доме, который построил ее любовник? |
| Do you have a lover now? | А сейчас у вас есть любовник? |
| You mean Eugene isn't your lover, but your patient? | Вы хотите сказать, что Эвжен не любовник, а ваш пациент? |
| Here's what you'll hear each Latin lover say | Вот то, что вы услышите каждый латинский любовник говорит. |
| It's your school, homeo church, frienda and lover | Это ваша школа, дом церковь, друг И любовник |
| Did you know she had a lover? | Вы знали, что у неё был любовник? |
| I said the word "lover." | Я сказал это слово "любовник". |
| With her is a young man - husband, brother, lover, it's not my job. | Рядом молодой человек - муж, брат, любовник - не моё дело. |
| Delilah Dunham's lover, do you know who he was? | Любовник Далилы Дэнем, вы знаете, кто это был? - Да. |
| Well, does it bother you that you're a boring selfish lover? | А колышет, что ты скучный эгоистичный любовник? |
| I know Pompey is a touch low in manner, but I'm told he's a perfectly adequate lover. | Я знаю, что Помпей не слишком обходителен, но мне говорили, что как любовник он бесподобен. |
| When his mother found a lover, Norman went mad with jealousy and murdered them both. | Когда же у Нормы Бэйтс появился любовник, Норманом овладела ревность, и он убил обоих. |
| I am a great teacher, not a great lover. | Я великий учитель, а не великий любовник. |
| That's right, Armand, no one could ever accuse you of being a great lover. | Да, Арман, никто не обвинит вас, что вы великий любовник. |
| Gustave is your lover, isn't he? | Густав - твой любовник, не так ли? |
| She was also convinced of her lover's - of her client's innocence. | Она также была убеждена, что ее любовник, ее клиент не виновен. |
| And you are my wife's lover? | А ты -любовник моей жены? - Нет. |
| And then, he can write about his lover and mistress, publicly with all our photos the papers when he becomes famous. | И тогда он напишет обо мне любовник и любовница, и это опубликуют 2 наших фото в газете, когда прославится. |
| You know, you wouldn't think it, but your brother is a very gifted lover. | Знаешь, по нему и не скажешь, но твой брат - очень искусный любовник. |
| You know, I think you'd also like to know that he is a very gentle lover. | И думаю, Вам приятно будет узнать, что он очень нежный любовник. |
| And he's been her lover for the last 2 years. | Кроме того, он уже 2 года ее любовник. |
| Van Senior is on the board of Wayne Industries, a scratch golfer, a devoted husband, and a dedicated lover to several mistresses. | Вэн старший - руководитель Уэйн Индастриз, начинающий гольфист, преданный муж, и преданный любовник нескольких женщин. |