| I won't love it, Ray. I'm sorry. | Я не смогу его полюбить, Рэй, прости. |
| Could love a poor little nothing like me | Такой знаменитый человек, как ты, смог полюбить бедное маленькое ничтожество как я. |
| Now all she wants is an all-American male to love. | Все, что ей надо - американский мужчина, которого она могла бы полюбить. |
| It would be ungrateful not to love him. | Не полюбить его было бы крайней черствостью. |
| I would love you to do that. | Я мог бы полюбить вас за это. |
| You made me love you and then you... | Заставила тебя полюбить, а потом... |
| While it is easy to fight against reality and fate, it is difficult to love them. | И пока легко бороться против реальности и судьбы, трудно полюбить это. |
| And I saw that one can love everything. | И понял, что можно полюбить все. |
| Sometimes they live long enough to see and love their grandchildren. | Иногда он доживает до того дня, когда может увидеть и полюбить своих внуков. |
| You love nothing less than me. | Ты готов полюбить кого угодно, только не меня. |
| You were supposed to love me, not him. | Ты должна была полюбить меня, не его. |
| Threats won't make me love you again, Rumple. | Угрозы не заставят меня полюбить тебя снова, Румпель. |
| Nothing else could love me, not even... especially not me. | Никто больше не сможет полюбить меня, Даже никто из тех, кто рядом. |
| I couldn't love a daughter more than if Rao had granted me a child of my own. | Я бы не смогла полюбить дочь сильнее, даже если бы Рао даровал мне собственного ребенка. |
| And if this is Homer, you're too late for my love. | И если это Гомер, то ты опоздал чтобы полюбить меня. |
| You don't have to love me in this lifetime. | Ты не обязательно должна полюбить меня в этой жизни. |
| And there are those who could love you... and shall. | На свете есть те, кто может вас полюбить и полюбит. |
| Long ago when I told you that I couldn't love anybody, I lied. | Когда когда-то я сказала тебе, что не могу никого полюбить, я соврала. |
| Impossible to meet you and not love you. | Невозможно, встретив вас, не полюбить. |
| I gave you a second chance to love me. | Я дал тебе ещё один шанс полюбить меня. |
| We are their friends and you must make her love you. | Мы их друзья и ты должна заставить её полюбить тебя. |
| You must love him for my sake. | Ты должна полюбить его ради меня. |
| You should have never given me someone to love. | Ты не должна была давать мне кого-то, чтобы полюбить. |
| And I can never love you. | И я никогда не смогу полюбить тебя. |
| You just couldn't love me. | Просто вы не смогли полюбить меня. |