Besides Seo Hyun, can you love another person? |
Вместо Со Хён, ты можешь полюбить другую? |
What have I got to do to make you love me? |
Что я должен сделать, чтобы заставить тебя полюбить меня? |
You know, I don't know how she did it, but that old witch made me love her. |
Я не знаю, как она это сделала, но эта старая ведьма заставила меня полюбить её. |
Thanks to you, I can now love myself. |
что я снова смогла полюбить себя. |
We tried to love her like our own, but, I mean... she's not great. |
Мы пытались полюбить ее как родную, но, понимаете... она не супер. |
Your love for me has got to be real |
"Ты должен будешь Меня полюбить..." |
How could you love Jin after just three days? |
Как ты могла полюбить Циня всего за три дня? |
Did you make Goldie love me again? |
Вы заставили Голди опять меня полюбить? |
Why did I have to love you? |
И как меня угораздило тебя полюбить? |
Do you think she could've love me? |
Как думаешь, она смогла бы полюбить меня? |
Now, look, we got exactly one more chance to-to make her love BlueBell and talk her brother out of the merger. |
Слушай, у нас только один шанс заставить полюбить ее Блюбелл И сказать брату, что слияние вредно. |
My husband left a year ago and I've only recently felt like I'm ready to love again. |
Муж ушёл от меня год назад, и я только недавно почувствовала, что снова готова полюбить. |
And I believed him when he said he was the only one who could ever love me. |
И я поверила, когда он сказал, что он единственный, кто мог полюбить меня. |
I could love you but why begin it? |
Я мог бы полюбить тебя, но зачем начинать, |
There is someone else here who could give you love like no other. (Gasps) Jane. |
Тут есть кое-кто ещё, кто может полюбить вас, как никто другой. |
Even if you're both right, that I'll find something else, I'll never really love it... |
И даже если вы обе правы, и я найду себе другое занятие, я никогда не смогу его полюбить... |
I am very sorry I couldn't love your Endymion completely, Mr. Keats. |
Мне так жаль, что я не смогла всецело полюбить вашего "Эндимиона", мистер Китс. |
"How to make him love your salmon." |
"Как заставить его полюбить ваш целюлит" |
"How to make him love your stretch marks." |
"Как заставить его полюбить Ваши растяжки" |
But who wants to love you? |
Но кто бы мог тебя полюбить? |
Could be me... love it. |
могла бы ты... полюбить меня? |
How could I ever believe someone good would actually love me? |
Как я мог поверить, что кто-то хороший может меня полюбить. |
Can we love more than one person in a lifetime? |
Смогу ли я полюбить еще кого-нибудь? |
There is just a whole world of people that are just waiting to love you and Amy for who you both are. |
В мире множество людей, которые только ждут, чтобы полюбить тебя и Эми, вас обеих. |
From the minute I laid eyes on her, I knew that Susan would always be the daughter that I just couldn't love. |
С момента, как я увидела её, я поняла, что никогда не смогу полюбить свою дочь. |