| You know, he was lost or something. | Ну, типа, он потерялся или как там. |
| Wanted, I thought what had been lost. | Дорогой, я подумала, что ты потерялся. |
| Look, your ball is totally lost, so just take the penalty stroke. | Видишь, твой мяч совсем потерялся, а это всего лишь штрафной удар. |
| It would get lost in her purse. | И потерялся бы в ее сумочке. |
| I did not get lost again. | На этот раз я не потерялся. |
| You were lost on a hunt or something. | Ты потерялся на охоте или вроде того. |
| Don't say we've lost him again. | Только не говорите, что он опять потерялся. |
| Unfortunately the signal was lost soon after, and I have no other means of determining his location. | Но вскоре сигнал потерялся, а у меня не осталось способов определения его местоположения. |
| It might be the balloon that got lost twenty-five years ago. | Это может быть шар, который потерялся 25 лет назад. |
| It was late, and he looked like he might have been lost. | Было поздно, и похоже, что он потерялся. |
| Because you lost it, and it matters. | Потому что ты потерялся, и это важно. |
| Dominic Monaghan thinks he's lost on our track... | Доминик Монаган думает, что потерялся на нашем треке... |
| But no matter how, Hachi was lost. | Не важно как, но Хати потерялся. |
| Perhaps one of the original gems was lost and had to be replaced with a fake. | Возможно, один из камней потерялся, и его пришлось заменить подделкой. |
| When I was lost, in the forest, I thought about you. | Когда я потерялся в лесу, я думал о тебе. |
| Apologies, my rudis was lost when the arena fell. | Прошу прощения, но мой рудис потерялся, когда пала арена. |
| Guy seems lost by about 9,000 miles. | Похоже, парень потерялся на 15000 километров. |
| And I told him that if he got lost, not to move. | И я сказал ему, что если он потерялся, не двигаться. |
| My mobile, it was lost, or stolen in a bar. | Мой мобильный, он потерялся, или его вытащили в баре. |
| Okay, I got lost in the middle of that one. | В общем, я потерялся в этих дебрях. |
| After all, only those who know they are lost will ask to be found. | Ведь, только тот, кто потерялся, попросит, чтобы его нашли. |
| I got lost trying to find you. | Я потерялся, пытаясь найти вас. |
| You're saying there's a tyrannosaurus rex lost somewhere in New York City? | Хотите сказать, что тираннозавр потерялся где-то в Нью-Йорке? |
| You thought I was lost so you played that song until my mom came | Вы решили, что я потерялся, и играли эту мелодию, пока не пришла моя мама. |
| And even if you feel lost sometimes, you've been doing a wonderful job running the house for me. | Хоть иногда ты и боишься, что потерялся, ты отлично работаешь по дому, ради меня. |