Примеры в контексте "Lost - Потерялся"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерялся

• You're lost, aren't you?

  Ты потерялся, не так ли?

• I knew why I had gone lost among them and why I had to come home.

  Я понял, почему потерялся среди них и почему должен был вернуться домой.

• You mean, he's lost it?

  Вы имеете в виду, что он потерялся?

• The last letter Jon wrote me said you had been lost beyond the Wall.

  Последнее письмо, которое написал мне Джон Говорили, что ты потерялся за стеной

• I think one of the wild boars got lost somewhere, and the pack tried to find it, and the lions showed up.

  Кажется, один из диких кабанов где-то потерялся, и его стая пыталась найти его, и тут объявились львы.

• Sadly, my dagger was lost, but when I had it, I still never summoned up the courage to test my theory.

  К сожалению, мой кинжал потерялся, но когда он ещё был у меня, у меня так и не хватило духу проверить мою теорию.

• Since you've gone, I've been lost without a trace

  С тех пор как ты ушла, я потерялся без следа

• I just needed to be sure... that that little boy hadn't gotten lost somewhere.

  я просто хотела убедиться, что тот малыш нигде не потерялся.

• Is there any chance that Sharktopus swam out to sea, got lost or something?

  Есть ли шанс, что Шарктопус плавает в море, потерялся или что-то такое?

• I am alone, and I am lost, and I am hallucinating.

  Я один, я потерялся, и меня глючит.

• "If you're reading this, he's probably lost or gotten into trouble."

  "Если вы читаете это, возможно он потерялся или попал в неприятности".

• It got lost and I can't find it and I don't know what to do.

  Он потерялся, и я не могу его найти и я не знаю, что делать.

• Davy was making his way in London; and he got kind of lost, didn't he?

  Дэйви делал карьеру в Лондоне; и он как бы потерялся, не так ли?

• Just how do we get this hat back if he got lost in the hat?

  Как нам снова ввести шляпу, если он в ней потерялся?

• Just lost and late And begging my way into classes I don't even want to take

  Потерялся и опоздал пытаюсь найти мой класс, но не очень хочу

• The kid is lost, he's not a criminal, why would you put him in jail?

  Он потерялся, он не преступник, почему Вы хотите посадить его в тюрьму?

• He doesn't speak Spanish, he's lost, I found him in the street, I brought him here... I don't know...

  Он не говорит по-испански, он потерялся, я нашел его на улице, привел его сюда... и не знаю...

• I was kind of lost, because... if you do something very intensive for... I don't know, since I was... 12 or 13, when I played a lot.

  Я будто потерялся, потому что когда усиленно занимаешься чем-то на протяжении... даже не знаю, сколько мне было 12 или 13 лет, когда я начал играть.

• I especially like the part that goes, "I once was lost, but now I'm found."

  Мне особенно нравится часть, "однажды я потерялся, но потом нашелся."

• He was crying 'cause he'd gotten lost, but... I found him and I was... was bringing him back to the palace.

  Он плакал, потому что потерялся, но я нашла его и вернула... вернула назад во дворец.

• We're just hoping that he's lost, that whoever finds him will bring him back home soon.

  Мы надеемся, что он просто потерялся, и что тот, кто его нашёл, скоро приведёт его домой.

• Since you got lost, none of your powers are working, are they?

  С тех пор, как ты потерялся, ты растерял все свои силы, так?

• Three is: "I'm lost and I can't find food."

  Три: "Я потерялся и не могу найти еду".

• Well, is it wrong of me to pray that it got lost in the move?

  Тогда, буду ли я неправ, если помолюсь о том, чтобы он потерялся при переезде?

• That temple on the rock, that swimming pool... that we came up in... and I'm lost!

  Храм был на горе, а потом мы попали в бассейн... и я потерялся!

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Лишились
• Потери