Nobody does, except for Mr. Turtle, and it's not like he's telling anybody, for one, because he's lost, and for two, you know, he's a turtle. |
Никто не знает точно кроме Мистера Черепахи и он не любит расказывать это кому либо во первых потому что он потерялся, а во вторых ты же знаешь, он черепаха. |
With the captain lost somewhere, that's the best they can come up with? |
Потерялся капитан, и это все, на что они способны? |
It's too far away for me to read her lips, but if you look at her body language, it's like she's saying, Are you lost? |
Слишком далеко чтобы прочитать по губам, но если посмотреть на её язык тела, кажется что она говорит Ты потерялся? |
I packed everyone's suitcases, made the snacks, checked the tickets, made sure nobody gets lost, and what do you do? |
Я собрала для всех чемоданы, приготовила еду, проверила билеты, сделала так, чтобы никто не потерялся, а что сделал ты? |
I'm thinking maybe it's easier if he's lost altogether, what do you think? |
Я думаю, что было бы проще, если бы он сам потерялся, как тебе? |
No, Liam is not at a bar and he's not lost in the woods, okay? |
Нет, он не в баре и он и он не потерялся в лесу, хорошо? |
"Lost in Your Eyes"? |
"Потерялся в твоих глазах"? |
I'm kind of lost. |
Знаешь что, я, похоже, потерялся. |
The prince was lost in the woods. |
Принц потерялся в лесах. |
His brother was lost in the town. |
Его брат потерялся в городе. |
I guess the train's lost. |
Я думаю, поезд потерялся. |
He says the train's lost. |
Он сказал, поезд потерялся. |
He's probably lost. Ha. |
Он, наверное, потерялся. |
Are you lost, grandfather? |
Ты потерялся, дедушка? |
It must be lost. |
Должно быть, он потерялся. |
No, it's not lost. |
Нет. Он не потерялся. |
Obviously, your boyfriend did get lost. |
Очевидно, твой парень потерялся. |
You're lost in Bosnia. |
Ты потерялся в Боснии. |
I'm lost in corn! |
Я потерялся в кукурузе! |
Ethan got lost in the woods. |
Итан потерялся в лесу. |
I got lost, drenched with sweat. |
Я потерялся и весь вспотел. |
And I just got lost. |
И я просто потерялся. |
I was lost in the vents! |
Я потерялся в вентиляции! |
You lost, little man? |
Ты потерялся, сопляк? |
You lost, Kemosabe? |
Ты потерялся, Кемосабе? |