It makes you the first link in the chain. |
Ты первое звено в цепи. |
They've pinpointed their weak link. |
Он вычислили свое слабое звено. |
Are mutants the next link in the evolutionary chain? |
Следующее звено в цепи эволюции? |
R.B.'s the weaker link. |
Роберт - слабое звено. |
The next link in the chain. |
Следующее звено в цепи. |
The last link in the chain. |
Последнее звено в цепи. |
Greg is the weakest link. |
Грэг - самое слабое звено. |
The rocket link's fine. |
Ракетное звено не повреждено. |
You're the missing link. |
Ты недостающее звено эволюции. |
I found our link. |
Я нашла наше связующее звено. |
Because she's a weak link. |
Она - слабое звено. |
Every chain has a weak link. |
Каждая цепь имеет слабое звено. |
Keep the weakest link close. |
Держи самое слабое звено рядом. |
Hello, weakest link. |
Привет, слабое звено. |
Instead, she found a weak link: |
Но она нашла слабое звено: |
The weakest link: South-South trade |
Слабейшее звено: торговля по линии Юг-Юг |
What's a fluid link? |
Что такое жидкостное звено? |
The missing link of electronic commerce |
З. Недостающее звено электронной торговли |
Missing link: none. |
Недостающее звено: отсутствует. |
Branch A Missing link in AGC |
Ответвление А Недостающее звено в сети СМЖЛ |
They were looking for a weak link. |
Они вычислили слабое звено. |
Always go for the weakest link. |
Всегда целься на слабое звено. |
Bloom's the weak link. |
Блум - слабое звено. |
He's the weak link here. |
Он здесь слабое звено. |
You're the missing link. |
Ты - недостающее звено. |