Примеры в контексте "Light - Лёгкий"

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Лёгкий

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Лёгкий

It is able to withstand only light frosts.

Растения могут переносить только самый лёгкий мороз.
On 1 April 1942 Urge torpedoed and sank the Italian light cruiser Giovanni delle Bande Nere.

1 апреля 1942 года в районе острова Стромболи Urge двумя торпедами с большой дистанции потопил итальянский лёгкий крейсер Giovanni delle Bande Nere.
BackBox uses the light window manager Xfce.

ВаскВох использует лёгкий оконный менеджер Xfce.
Now, don't ask me why, but play some light jazz.

А теперь - и не спрашивай почему - включи какой-нибудь лёгкий джаз.
Okay, right you're as light as a feather, you're practically anorexic.

Хорошо-хорошо, ты лёгкий, как пёрышко, ты практически анорексик.
He said he wanted it light and untraceable.

Он сказал, хочет лёгкий и неотслеживаемый.
Meantime, you're back on light duty.

А пока переведена на лёгкий режим работы.
Just the fuselage here, it's so light.

Только фюзеляж здесь, он очень лёгкий,
At about 0930, a glider bomb disabled the nearby light cruiser USS Savannah.

Около 09:30 бомба поразила рядом стоящий лёгкий крейсер USS Savannah CL-42.
In the 1950s, the company designed the G. light ground attack plane.

В 1950-х годах компания разработала лёгкий истребитель-бомбардировщик Aeritalia G..
The series was acquired for print publication by Enterbrain, who published the first light novel on July 30, 2015.

メリダ=ボーウェン) Серия была приобретена для печатной публикации фирмой Enterbrain, которая опубликовала первый лёгкий роман 30 июля 2015 года.
Organisms preferentially take up light 12C, and have a δ13C signature of about -25‰, depending on their metabolic pathway.

Живые организмы потребляют преимущественно лёгкий изотоп 12C и имеют показатель δ13C порядка -25 ‰ в зависимости от типа метаболизма.
The Siebe Gorman Salvus is a light oxygen rebreather for industrial use (including by firemen and in coalmine rescue) or in shallow diving.

Siebe Gorman Salvus - лёгкий кислородный ребризер для промышленного использования (например, при тушении пожаров, спасательных операциях в угольных шахтах и др.) или для дайвинга.
The U.S. had only one light cruiser (Helena) and one destroyer (Fletcher) that were still capable of effective resistance.

У американской эскадры остался в строю один лёгкий крейсер (Хелена) и один эсминец (Флетчер), которые ещё могли оказывать эффективное сопротивление.
Two smaller vessels were burnt, one of them perhaps the light frigate Acorn, and one sunk.

Два меньших судна были сожжены, одно из них, предположительно, лёгкий фрегат «Акорн», и одно потоплено.
On 15 June 2005, a light aircraft safely landed on taxiway 'T' after its pilot had mistaken it for runway 36R.

15 июля 2005 года лёгкий самолёт приземлился на рулёжную дорожку 'T' в результате ошибки пилота (он должен был приземлиться на 36R).
Urey and Murphy calculated from the Debye model that the heavy isotope would have a slightly higher boiling point than the light one.

Юри и Мерфи рассчитали из модели Дебая, что тяжёлый изотоп будет иметь немного более высокую температуру кипения, чем лёгкий.
It's light and warm so it's very comfortable to wear.

Он лёгкий и тёплый, носиться он будет легко.
The Toyota Probox is a 5-door, 4-seater light commercial vehicle produced by Toyota since July 2002.

Toyota Probox - пятидверный лёгкий коммерческий автомобиль с кузовом «минивэн», выпускаемый компанией «Toyota» с июля 2002 года.
The light cruiser Arethusa towed her to Gibraltar, where she was temporarily repaired from 15 May to 18 August.

На следующий день лёгкий крейсер HMS Arethusa увёл повреждённый корабль в Гибралтар, где с 15 мая по 18 августа эсминцу был сделан срочный ремонт.
USS Philadelphia (CL-41), a Brooklyn-class cruiser light cruiser of the United States Navy.

USS Philadelphia (CL-41) - лёгкий крейсер типа «Бруклин».
A light, beautiful and functional microblogging client

Лёгкий, красивый и функциональный клиент микроблогов
A light aircraft, flying low and slow?

Лёгкий самолёт, летит низко и медленно?
It's as light as gossamer, and that's the irony of it.

Он лёгкий, как паутинка, и в этом его ирония.
Do you think that's, like, too light?

ты думаешь, он слишком лёгкий?

Другие варианты перевода слова light

Все переводы слова light

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом light

Фразовые глаголы со словом light

Пословицы со словом light

many hands make light workкогда рук много, работа спорится

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!