Примеры в контексте "License - Права"

Перевод

Примеры

Примеры: License — Права

• I know I have my license here somewhere.

  (ивонн) Я помню, что права были где-то здесь.

• I got a license, but I have too much hostility.

  У получил права, но я очень агресивен.

• I can only assume you need a license to have a face that beautiful.

  Я могу только предположить, что вам нужны права на это прекрасное личико.

• I'll still have to see your license and registration, sir.

  Тем не менее, предъявите свои права и свидетельство на машину.

• The car is stolen, your license is fake.

  Машина краденая, а права левые.

• I mean, my license expired a few years ago, but I get the general idea.

  Мои права просрочились ещё пару лет назад, но общую суть я понимаю.

• That's where I got her license and work I.D.

  В ней я и нашёл права и пропуск.

• My license expired three months ago.

  Мои права уже три месяца как просрочены.

• You could get your license this summer.

  К лету ты можешь получить права.

• And maybe he was helping you get your pilot's license...

  И, может, он помогал тебе получить летные права...

• They ought to take your license away.

  Им бы стоило забрать у тебя права.

• He lost his license after a DUI.

  У него отняли права за нетрезвое вождение.

• If you win, I'll buy you a convertible when you get your license.

  Если победишь, я куплю тебе кабриолет, когда получишь права.

• But I'm proud of you for getting your license, sweetheart.

  Но я горжусь тем, что ты получила права, милая.

• A California license issued May 25, 1954.

  Калифорнийские права выданы 25 мая 1954 года.

• Great, so this is my last license photo.

  Так, вот моя последняя фотка на права.

• It will be mine when I have my license.

  Он будет мой, как только получу регулярные права.

• You can check the guy's name, his license.

  Проверьте этого парня, его лицензию, права.

• Please give me your license and registration.

  Пожалуйста, предъявите права и техпаспорт.

• DMV license expired, and DiCillo called.

  Водительские права просрочены, и ДиЧилло звонил тебе.

• EVELYN: Doesn't give you license to show up unannounced, but all right.

  Это не дает вам права появляться без приглашения, ну да ладно.

• Drivers license from Oregon, address in the Southeast.

  Права Орегона, адрес на Юго-Востоке.

• When I get my license, when I'm married.

  Когда сдашь на права, когда сыграешь свадьбу.

• I'm the only one with a mundane license.

  Только у меня есть права примитивных.

• I don't care if he has a license to drive.

  Меня не волнует, пусть даже права на управление.

Другие варианты перевода слова license

• Лицензия
• Разрешение
• Лицензионный
• License
• Номера
• Номер
• Лицензирование
• Лицензировать
• Свидетельство
• Право
• Номерных
• Водительского удостоверения