Примеры в контексте "License - Права"

Перевод

Примеры

Примеры: License — Права

• With its help it is easy to get a license without doing the exams.

  С его помощью можно получить тайские права без прохождения экзаменов.

• The global license is contrary to the "test in three steps" that must be verified by every exception to copyright.

  Глобальная лицензия противоречит «тесту в три шага», должно быть подтверждено каждое исключение из авторского права.

• Baltic Linen may terminate the authorization, rights and license given above at any time and without notice.

  Baltic Linen может в любое время и без предупреждения отменить вышеупомянутые права, доверенности и лицензии.

• I have a provisional license with a curfew.

  У меня есть только временные права на вождение в комендантский час.

• No. Well, a lot of kids get cars when they get their license.

  Многим детям достаются машины, когда получают водительские права.

• Please, let me see you license, signor.

  Пожалуйста, предъявите права, синьор.

• Just remember, license never replace eye, ear, and brain.

  Помни, что права никогда не заменят глаз, ушей и мозгов.

• Making him get his license is for insurance purposes.

  Ему нужна эти права только для страховки.

• You have a license, you can drive a grown-up car.

  У тебя есть права, ты можешь водить настоящую машину.

• It's just the government wouldn't issue me a license until I was 14.

  Просто правительство не выдало бы мне права до 14 лет.

• Here's my license, registration, all in good shape.

  Вот мои права, регистрация, все в порядке.

• Look, you'll get your license When you're good and ready.

  Слушай, ты получишь права, когда сделаешь всё правильно и будешь готова.

• I get my license back in one month.

  Мне вернут мои права через месяц.

• One of them took my license.

  Один из них забрал мои права.

• We'll get a new one when you get your license.

  Купим тебе новую, когда получишь права.

• You need a license to operate this machine.

  Чтобы управлять этой машиной, вам нужны права.

• Get your license and registration, sir.

  Сэр, предъявите Ваши права и документы.

• I am going to need to see your license and registration.

  Мне надо увидеть ваши права и регистрацию.

• We do license people to drive.

  Поэтому мы выдаём права на вождёниё.

• He should have his license taken away.

  За такое у него надо отобрать права.

• Check and see if Kris Taylor has a motorcycle license.

  Проверьте, есть ли у Крис Тейлора права на управление мотоциклом.

• We know you have a Class-M motorcycle license.

  Мы знаем, у вас есть права на управление мотоциклом.

• Let me see your license and registration.

  Пожалуйста, предъявите права и техпаспорт.

• We must take away your license and send you to the judge.

  В таких случаях мы обязаны сразу же изъять у водителя права и отвезти в участок.

• There's no way Garrett has a current license.

  Уверена, что права у Гарретта просрочены.

Другие варианты перевода слова license

• Лицензия
• Разрешение
• Лицензионный
• License
• Номера
• Номер
• Лицензирование
• Лицензировать
• Свидетельство
• Право
• Номерных
• Водительского удостоверения