A kind, decent young man. |
Добрый, достойный молодой человек. |
I will just accept your kind gesture. |
Я принимаю ваш добрый жест. |
He's gentle and kind. |
Он мягкий и добрый. |
Yes, it was a kind thought. |
Да, ты очень добрый. |
A dedicated father, a kind neighbor. |
Преданный отец, добрый сосед. |
He's just really kind. |
Он и правда очень добрый. |
He's just... kind. |
Просто он... добрый. |
Much obliged, kind sir. |
Очень признательна, добрый господин. |
Well, a kind mind is a fine mind. |
Добрый ум - прекрасный ум |
He was kind, hardworking. |
Добрый, трудолюбивый человек. |
He's a kind man. |
Он добрый, хороший. |
He's kind and sensitive. |
Он добрый и деликатный. |
No. He's very clever, and he is kind. |
Он очень умный и добрый. |
You are really very kind. |
Ты на самом деле очень добрый. |
Because you're kind. |
Потому что ты добрый. |
He's soothing and very kind. |
Он очень добрый и мягкий. |
Or just a very kind man. |
Или просто очень добрый человек. |
No, my dad is a kind man. |
Мой папа очень добрый. |
He's good and kind. |
Он добрый и приятный. |
You're very kind. |
Вы очень добрый человек. |
This kind of injustice... |
Добрый вечер, Стефани. |
He's kind, Léon. |
Леон - добрый мальчик. |
He was sweet and kind. |
Он милый и добрый. |
He's such a kind person... |
Он очень добрый человек... |
You're kind, sensitive. |
Вы добрый, нежный. |