I'm agent Kane with the FBI. |
Я агент Кейн из ФБР. |
Well, if Recruit Kane has his way, |
Если новобранец Кейн осуществит задуманное, |
You're crossing a line, Kane. |
Ты переходишь черту, Кейн. |
Kane's going in for Pike. |
Кейн идет за Пайком. |
That's why Kane set up out here. |
Поэтому Кейн выбрал это место. |
Excellent work, Mr. Kane. |
Превосходная работа, Кейн. |
The race is on, Mr. Kane. |
Гонка началась, Кейн. |
Mrs. Kane, please be quiet. |
Миссис Кейн, тише. |
Put a saddle on him, Kane. |
Поставь седло, Кейн. |
Kane, it's time to go. |
Кейн, пора идти. |
Come right in, Mr. Kane. |
Заходите, мистер Кейн. |
Mr. Kane is finishing it for you. |
Мистер Кейн заканчивает ее. |
As in the actor Johnny Kane? |
Как актер Джонни Кейн? |
Lieutenant Kane is outside to see you. |
Лейтенант Кейн хочет вас видеть. |
Kenneth takes the Kane girl out. |
Кеннет убьёт Мэллори Кейн. |
The notification process with ms. Kane. |
Процесс уведомления с мисс Кейн. |
Kane will be dead in half an hour. |
Кейн будет мертв через полчаса. |
Go fish, Mr. Kane. |
Дерзайте, господин Кейн. |
The clock is ticking, Mr. Kane. |
Время идет, Кейн. |
Kane Chemicals, let's go. |
Кейн Кемикалс, идём. |
And that's old master Kane. |
Это дедушка Мастер Кейн. |
The bet, Mr. Kane... |
Пари, господин Кейн... |
Nice try, Mr. Kane. |
Хорошая попытка, Кейн. |
What did Mr. Kane say to you? |
Что вам сказал Кейн? |
You got it, Mr. Kane! |
Обязательно, мистер Кейн! |