| At least let me talk to kane. | По крайней мере, позволь мне поговорить с Кейном. |
| As far as I'm concerned, that's the night you became Tom Kane. | Я полагаю, именно той ночью ты стал Томом Кейном. |
| I work with Dr. Kane from St. Matthew's Hospital. | Я работаю с доктором Кейном из больницы святого Матфея. |
| We gather intel on Mount Weather and we send a team after Kane. | Мы соберем данные об Маунт Везер и отправим людей за Кейном. |
| I don't know what happened with Kane and I don't care. | Я не знаю, что там произошло с Кейном, и меня это не волнует. |
| Working with Kane suggests a certain dogma. | Работа с Кейном предполагает определенные догмы. |
| Ghost makes a brief appearance in the Iron Man animated series, voiced by Jennifer Hale, Jamie Horton and Tom Kane simultaneously. | Призрак сделал короткое появление в анимационном сериале «Железный человек», озвученном Дженнифер Хейл, Джейми Хортон и Томом Кейном. |
| Created by Bob Kane and Bill Finger, the character debuted in Batman #49 (October 1948). | Созданная Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировала в Batman #49 (октябрь 1948). |
| Margaret met Elisha Kane, the Arctic explorer, in 1852. | Маргарет в 1852 году познакомилась с Элайшей Кейном, исследователем Арктики. |
| He was later revamped by Roy Thomas and Gil Kane. | Позже он был переделан Роем Томасом и Гилом Кейном. |
| Lefroy returned to Toronto in November 1844 and it is likely that Kane painted him soon after that. | Лефрой вернулся в Торонто в ноябре 1844 года, и, вероятно, картина была написана Кейном вскоре после его возвращения из экспедиции. |
| Created by writer Roy Thomas and Gil Kane, the character first appears in The Amazing Spider-Man #103. | Созданный писателем Роем Томасом и Гилом Кейном, впервые появился в Удивительный Человек-паук #103. |
| The character was created by John Broome and Gil Kane, and first appeared in Green Lantern (vol. | Был создан Джоном Брумом и Гилом Кейном и впервые появился в Green Lantern vol. |
| Dr. Jackson, please share our theory with Councilor Kane. | Доктор Джексон, поделитесь, пожалуйста, нашей теорией с Советником Кейном. |
| Monroe, talk to Agent Kane again, see if anything shakes out. | Монро, поговори с агентом Кейном ещё раз, может удастся ещё что-нибудь вытрясти. |
| I assume you made peace with Kane. | Предполагаю, что ты заключил мир с Кейном. |
| My mom's in surgery and the team going after Kane just left. | Мама на операции, а группа, отправляющаяся за Кейном только что ушла. |
| Gaiman serves as an executive producer along with Fuller, Green, Craig Cegielski, Stefanie Berk, David Slade, and Adam Kane. | Гейман является исполнительным продюсером шоу, наряду с Фуллером, Грином, Крэйгом Цегильски, Стефани Бёрк, Дэвидом Слэйдом и Адамом Кейном. |
| The fight took them to a local zoo where Deadpool left her in a shapechanged-gorilla form among other gorillas to fight against Kane. | Борьба привела их в местный зоопарк, где Дедпул оставил её в форме речевой гориллы среди других горилл, чтобы сразиться с Кейном. |
| If Mears reprises his role as Jason, he will be only the second person to portray the character more than once, next to Kane Hodder. | Если Мирс повторит роль Джейсона, он станет только вторым человек, который изобразил персонажа более чем раз, вслед за Кейном Ходдером. |
| What would you have done with Kane? | Что бы ты сделала с Кейном? |
| On the July 28 edition of Raw, Orton attacked Reigns before his scheduled match against Kane. | На Raw от 28 июля Ортон напал на Рейнса до начала его поединка с Кейном. |
| Were you able to identify anyone Kane was working with? | У тебя была возможно вычислить кого-нибудь, кто работал с Кейном? |
| And that there's personal trouble with Kane and Miller? | И вся эта личная возня между Кейном и Миллером? |
| Look... we go with Kane to Alpha Station, we get reinforcements, weapons, then we find our friends. | Смотри... мы идет вместе с Кейном к Станции Альфа, берем подкрепление, оружие, а затем идем искать наших друзей. |