Alongside mayor kane, I did wrong. |
Так же, как и мэр Кейн, я поступила неправильно. |
I suppose that makes you lana kane. |
Полагаю это означает, что ты Лана Кейн. |
Your friend billy kane was there. |
Твой друг Билли Кейн был на нем. |
But it's actually pronounced doctor kane. |
Но вообще-то, произносится как Доктор Кейн. |
Because kane went looking for peace, He has given us a chance to move on Without bloodshed. |
То, что Кейн отправился искать мир, дало нам шанс двигаться дальше без кровопролитий. |
But "kane" obviously spelled - |
Но "Кейн", очевидно, произносится - Я понял. |
His relationship status says he's engaged to indra kane. |
Его статус говорит, что он помолвлен с Индрой Кейн. |
Indra, at the summit, kane told me |
Индра, на саммите, Кейн рассказал мне |
Why is kane so far outside the wall? |
Почему Кейн так далеко от стены? |
So, listen, remember How you wanted me to float that Job offer to lana kane? |
Так вот, помнишь, как ты просил меня ненавязчиво предложить работу Лане Кейн? |
It's not exactly Citizen Kane. |
Ну, не совсем "Гражданин Кейн". |
And I recall giving you some advice about Ellis Kane. |
И я припоминаю, что я давала тебе кое-какие рекомендации насчет Эллис Кейн. |
I want Ellis Kane released today. |
Я хочу, чтобы Эллис Кейн освободили сегодня. |
I wondered why Kane was stalling. |
А я все думала, чего Кейн так тянет. |
Kane agreed that we needed to keep this quiet. |
Кейн согласен с тем, что все должно быть в тайне. |
"Citizen Kane" was good. |
"Гражданин Кейн" не так уж плох. |
Kane just sold the land we seized. |
Кейн уже продал землю, на которую мы наложили арест. |
Ms. Kane in her speech very clearly outlined the critical issues that delegations will have before them in the First Committee. |
Г-жа Кейн в своем выступлении вполне четко обозначила те острые вопросы, которые будут стоять перед делегациями в ходе работы Первого комитета. |
The High Representative for Disarmament Affairs, Ms. Angela Kane, continues to promote the CCW and its Protocols. |
Пропагандировать КНО и ее протоколы продолжает Высокий представитель по вопросам разоружения г-жа Анджела Кейн. |
Kane's planning a secret council meeting to vote on the culling. |
Кейн планирует созвать тайный совет и проголосовать за сокращения. |
Kane's purging his organization in the 11th, 14th, 21st, and 46th. |
Кейн чистит свои структуры в 11-м, 14-м, 21-м и 46-м районах. |
Ms. Kane, Dave Hoffman, again. |
Мисс Кейн, Дейв Хоффман, снова. |
It's been a year since my best friend Lilly Kane was murdered. |
Год прошел с тех пор, как мою лучшую подругу Лили Кейн убили. |
Kane's lopping heads - his own people. |
Кейн рубит головы - своих людей. |
Kane wouldn't let anything touch Cook County voter rolls. |
Кейн не позволил бы ничему касаться списков избирателей округа Кук. |