I'd like to introduce special agent ryan kane. |
Я бы хотела представить вам агента специального назначения Райана Кейна. |
They came from a computer in kane's office. |
Они пришли с компьютера в офисе Кейна. |
Allowing Kane unchecked control will devastate an entire community. |
Допуская отсутствие надзора над действиями Кейна мы позволим уничтожить целое сообщество. |
I know Stanley killed Tony Kane. |
И я знаю, что Стенли убил Тони Кейна. |
No, I mean Mayor Kane. |
Нет, я имею в виду мэра Кейна. |
Pike just sentenced Lincoln and Sinclair to death alongside Kane. |
Пайк только что приговорил Линкольна и Синклера к казни, Кейна тоже не обошло. |
Allow me to contribute to Tom Kane's PAC. |
Позвольте мне внести свой вклад в Комитет Политических Дейсвий Тома Кейна. |
We've put Tony Kane and an accomplice in the middle of it. |
Мы подозреваем Тони Кейна с сообщниками. |
The bad news is Professor Kane has the flu. |
Плохая новость - у профессора Кейна грипп. |
Ada, bring up our files on Alex Kane. |
Ада, подними файлы на Алекса Кейна. |
Detective, there's an FBI agent here about Mr. Kane. |
Детектив, тут агент ФБР насчет мистера Кейна. |
And here, you can see the car hit Mr. Kane. |
А здесь видно как машина сбивает мистера Кейна. |
Kane's shadow looms all over this election. |
Тень Кейна нависает над этими выборами. |
The system isn't designed to cleanse itself of a Tom Kane. |
Система не сможет самоочиститься от Тома Кейна. |
The choice to remain with Kane is a choice of preservation. |
Выбирая оставить Кейна, мы выбираем безопасность. |
Using the plight of your own people to do Kane's dirty work. |
Используя положение своих собственных людей для выполнения грязной работы Кейна. |
Mayor Kane's been removing the hazardous waste late at night and in secret. |
Администрация мэра Кейна удаляла опасные отходы поздно ночью и тайно. |
We're all very grateful to mayor Kane's administration. |
Мы очень благодарны администрации мэра Кейна. |
Abby, the council approved Kane's population reduction plan three hours ago. |
Эбби... Совет одобрил Кейна план сокращения населения через З часа. |
I would put Big Daddy Kane against any rapper in a battle. |
Я бы поставил Кейна против любого рэпера в хип-хоп битве. |
I said I was Mr. Kane's personal assistant. |
Я сказала, что была помощницей мистера Кейна. |
Sort of Charles Foster Kane meets the Munsters or something. |
Смесь чарльза Фостера Кейна и сериала. |
You shouldn't even be allowed to watch Citizen Kane. |
Вам не стоило вообще смотреть Гражданина Кейна. |
We've got to stop Kane and the Creature. |
Мы должны остановить Кейна и Существо. |
Mr Kane was found sat at his desk. |
Мистера Кейна обнаружили сидящим за столом. |