Английский - русский
Перевод слова Kane

Перевод kane с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кейн (примеров 622)
John Kane, Dr. Pontini, the only witnesses... gone. Джон Кейн и д-р Понтини, одинственые свидетели... мертвые.
I was vetting Mrs. Kane's recommendation for alderman when I found this thread on a human rights message board. Я проверял рекомендацию миссис Кейн на пост олдермена, когда нашел эту ветку в теме по правам человека.
Nice try, Mr. Kane. Хорошая попытка, Кейн.
So, Miss Kane... Итак, мисс Кейн...
On the May 11 episode of Raw, Triple H decided that if Rollins lost the title, Kane would no longer be the WWE Director of Operations. На RAW от 11 мая Triple H добавил условие, если Сет Роллинс не сумеет сохранить титул, Кейн будет уволен с поста Операционного Директора.
Больше примеров...
Кейна (примеров 212)
But one day our little Paradise got trampled by Kane's monsters. Но в один день наш маленький рай был растоптан монстрами Кейна.
Can you put through Mr. Kane on Lockwood-3? Вы можете соединить мистера Кейна на Локвуд-З?
I know citizen Kane. Я знаю "Гражданина Кейна".
Anyway, do you have any idea how the people who set up professor Kane could have gotten their hands on this? И все же, у тебя есть предположения, как люди, обманувшие профессора Кейна, могли приложить к этому руки?
So I'm Kane. MARIE: They - BOURNE: Итак, я - Кейн, меня признали как Кейна.
Больше примеров...
Кейном (примеров 61)
Margaret met Elisha Kane, the Arctic explorer, in 1852. Маргарет в 1852 году познакомилась с Элайшей Кейном, исследователем Арктики.
Dr. Jackson, please share our theory with Councilor Kane. Доктор Джексон, поделитесь, пожалуйста, нашей теорией с Советником Кейном.
Monroe, talk to Agent Kane again, see if anything shakes out. Монро, поговори с агентом Кейном ещё раз, может удастся ещё что-нибудь вытрясти.
I assume you made peace with Kane. Предполагаю, что ты заключил мир с Кейном.
The first explorers from Earth to go faster than the speed of light used devices known as hypergates, developed by Omata Kane. Первые земные исследователи для путешествия быстрее скорости света использовали гиперврата, созданные Оматой Кейном.
Больше примеров...
Кэйн (примеров 37)
Mr. De La Sablière: I would like to thank Ms. Angela Kane for her briefing. Г-н де ла Саблиер: Я хотел бы выразить признательность г-же Ангеле Кэйн за ее брифинг.
Eva Kane was the governess to the Craig family, n'est-ce pas? Ива Кэйн была гувернанткой в семье Крэйга, не так ли?
Don't you think Kane would be pushing the PD on this? Тебе не кажется, что Кэйн давил бы на полицию в этом случае?
To celebrate 75 year anniversary of the British Electrical store Comet, Christopher Kane and Roberts teamed up to produce this fantastic limited edition radio which is a retro classic with a fun modern feel. Чтобы праздновать 75-летнюю годовщину британского электрического магазина «Comet», Кристофер Кэйн и "Roberts" объединились, чтобы произвести это фантастическое радио ограниченного выпуска, которое является классикой ретро и обладает современным модным твистом.
UNITED NATIONS; AND NO. 642: SOW, KANE, DIATTA, DIENNE AND СОУ, КЭЙН, ДИАТТА, ДИЕНН И КАМАРА ПРОТИВ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
Больше примеров...
Кейну (примеров 34)
Until Kane needs your services, yes. Да, пока Кейну не понадобятся ваши услуги.
We have to tell Professor Kane. Мы должны рассказать Профессору Кейну.
Why haven't you used your super-bad mutant weapons all over Kane's ugly face? Почему вы не использовали ваше супер-суровое мутантское оружие Кейну прямо по морде?
Look, I assure you both the Las Vegas Police Department and Mr. Kane have the Bureauâ€s full apology. Я уверяю вас мы приносим искренние извинения полиции Лас-Вегаса и мистеру Кейну.
Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped. Навсегда отказав в политической карьере Кейну. Затем, в первый год великой депрессии, закрываются газеты Кейна.
Больше примеров...
Кане (примеров 23)
Ms. Kane (Under-Secretary-General for Management) said, in response to the statements by Member States, that she wished to clarify two points. Г-жа Кане (заместитель Генерального секретаря по вопросам управления), отвечая на заявления государств-членов, говорит, что хотела бы прояснить два момента.
The Council was also briefed by the Chair of the Secretary-General's Panel on the Referenda in the Sudan, and, through videoconference, the Head of the African Union Liaison Office in the Sudan, Mahmoud Kane. Члены Совета также заслушали сообщения Председателя Группы Генерального секретаря по референдуму в Судане и - в рамках видеоконференции - главы Отделения связи Африканского союза в Судане Махмуда Кане.
Ms. Kane (Under-Secretary-General for Management), delivering a statement on behalf of the Deputy Secretary-General, said that management reform was at the top of the Secretary-General's agenda. Г-жа Кане (заместитель Генерального секретаря по вопросам управления), делая заявление от имени первого заместителя Генерального секретаря, говорит, что реформа системы управления является приоритетной задачей в повестке дня Генерального секретаря.
How is this name "Kane" written? Как пишется имя Кане?
On 20 January, Ms. Angela Kane assumed her functions as my Deputy Special Representative in Asmara. 20 января г-жа Ангела Кане вступила в должность заместителя моего Специального представителя в Асмере. Заполнение этой должности имеет особое значение, поскольку Миссия вступила в новый решающий этап своей работы.
Больше примеров...
Кэйна (примеров 5)
On the Kane front, we cover ourselves with a visit to the hospital. На фронте Кэйна мы покрываем себя посещением больницы.
My neighborhood has benefited greatly from mayor Kane's generosity. Моему району приносит пользу великодушие мэра Кэйна.
A misstep for Kane is a misstep for his empty-suited candidate. Оплошность для Кэйна - это оплошность для его кандидата в пустом костюме.
She was married to Citizen Kane. Она вышла замуж за Кэйна.
"Zombie" banks - dead but still walking among the living - are, in Ed Kane's immortal words, "gambling on resurrection." Банки «зомби» - мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, - согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются «азартной игрой в воскрешение».
Больше примеров...
Кейне (примеров 6)
You're a reporter and you want to know what I think about Charlie Kane. Вы, журналисты, хотите знать, что я думаю о Чарльзе Кейне.
This isn't just about Johnny Kane. Дело не просто в Джонни Кейне.
Tell me about Alex Kane. Расскажи мне об Алексе Кейне.
I am speaking of Charles Foster Kane, the fighting liberal the friend of the workingman, the next governor of this state who entered upon this campaign... Я говорю о Ч.Ф. Кейне, сражающемся либерале, друге рабочего, следующем губернаторе этого штата.
My firm had been appointed trustee by Mrs. Kane for a large fortune she recently acquired. Миссис Кейн поручила моей фирме управление крупной суммой денег, а также заботу о своем сыне - Чарльзе Фостере Кейне.
Больше примеров...
Каном (примеров 2)
I'm sorry, but there were earlier security breaches by Dr. Kane and his team. Я м. жаль, но там был ранее безопасность нарушения доктором Каном и его командой.
They called it the Kane Madness. Они назвали это Каном Маднессом.
Больше примеров...
Kane (примеров 28)
He has also performed the song several times with Danity Kane. Он также исполнил песню несколько раз с Danity Kane.
"What's Your Name", which features a rap verse by Big Daddy Kane, was released as a single to accompany the album, supported by a video. What's Your Name, с рэп сопровождением Big Daddy Kane, был выпущен как сингл в поддержку альбома.
Coleman's second and final studio album, The Big Picture, was released in August 1, 2000, and featured Fat Joe, Tupac Shakur, Guru of Gang Starr, Kool G Rap, and Big Daddy Kane among others. Второй и последний студийный альбом Коулмэна, The Big Picture, вышел 1 августа 2000 года, и в качестве гостей на нём присутствовали Fat Joe, Guru, Kool G Rap и Big Daddy Kane в том числе.
It is the sequel to Kane & Lynch: Dead Men. Кейн - главный герой компьютерной игры Kane & Lynch: Dead Men.
Erica Kane is a fictional character from the American ABC Daytime soap opera All My Children. Эрика Кейн (англ. Erica Kane) - вымышленный персонаж длительной американской дневной мыльной оперы «Все мои дети».
Больше примеров...
Кане-сан (примеров 13)
And where would this Miss Kane live? И где же Кане-сан может жить?
Miss Kane, is something wrong? Кане-сан, в чем дело то?
Then I convey the words of Miss Oishi Kane. Я передам эти слова Кане-сан.
Miss Kane... smile for me, please. Кане-сан, улыбнитесь мне.
Miss Kane how old are you now? Кане-сан. Сколько вам лет?
Больше примеров...