Tell June... I'm sorry. |
Скажи Джун... что мне жаль. |
Unless June has a spare bedroom. |
Разве что у Джун есть свободная спальня. |
Well, this is where Olivia and June live. |
Вот здесь живут Оливия и Джун. |
I met your mother June Kazama. |
Я видел твою маму Джун Казуму. |
You look like your mama, little June. |
Ты похожа на свою маму, малышка Джун. |
June, I understand you want off the carousel. |
Джун, ты просто хочёшь соскочить. |
I was at school with Carrie Antoine's sister, June. |
Я ходила в школу с сестрой Керри Антуан, Джун. |
From now on, everything from practicing to your work schedules, you discuss it with June directly. |
Начиная с этого момента обо всем, от репетиций до рабочего расписания ты можешь говорить напрямую с Джун. |
June looks like someone I used to know. |
Я думаю, Джун похожа на кого-то, кого я знаю. |
(June) Smoking is not good for you. |
(Джун) Курение не идет тебе на пользу. |
(June) I'm back, Dad. |
(Джун) Я вернулась, папа. |
(Tong) We are having a party for June. |
(Тонг) У нас будет вечеринка в честь Джун. |
Until June, Ooops, Tang remembered. |
Насколько Джун... Упс, насколько Танг помнит... |
(June) I have been thinking. |
(Джун) Я много думала. |
June, you know how sorry we are about this. |
! Джун, вы же знаете, мы сожалеем об этом. |
Come on, June, Violet, Eddie. |
Давайте, Джун, Вайолет, Эдди. |
June needs brothers and sisters, so dress how you like. |
Джун нужны братья и сестры, одевайся как ты любишь. |
June Cohen: Frank, that was beautiful, so touching. |
Джун Коэн: Фрэнк, это было так чудесно, так трогательно. |
So, let's start with how you left your 6-year-old daughter June in the car. |
Итак, начнем с того, как вы оставили свой 6-летняя дочь Джун в машине. |
I love you so much, June. |
Я так люблю тебя, Джун. |
June Cohen: So Isabel - IA: Thank you. |
Джун Коэн: Итак, Исабель - ИА: Спасибо. |
She didn't want to worry you with this, June. |
Она не хотела, чтобы ты переживала по этому поводу, Джун. |
What your husband would've done, June. |
Что сделал бы твой муж, Джун. |
New June is cool drinking wine during the day. |
Нет. Новая Джун может пить посреди дня. |
And I bet your name isn't June. |
И могу поспорить, вас зовут не Джун. |