It's not about being in a comic book, June. |
Джун, здесь ведь дело не в комиксе. |
In every episode, Henry and June have their own main plot. |
Попутно с самими Генри и Джун происходят всевозможные приключения. |
June, can you help us look for him? |
Джун, поможешь нам его найти? |
Have you seen Jack Holland and June Hart at The Ritz-Carlton? |
Вы видели Джека Холланда и Джун Харт в Ритц-Карлтоне? |
You've seen the inside of the honeycomb, June! |
Ты заглянула в внутрь этого улья, Джун! |
June, can you help us looking for him? |
Джун, ты не поможешь нам найти его? |
As you can see, June, my partners Are a bit adrenalized - |
Как вы видите, Джун, мои напарники немного возбуждены... |
Ellin was born in Brooklyn, New York, the son of June and Marvin Ellin. |
Эллин родился в Бруклине, Нью-Йорке, в семье Джун и Марвина Эллинов. |
June Williamson and I have been researching this topic for over a decade, and we've found over 80 varied projects. |
Мы с Джун Уильямсон исследуем эту тему больше десятилетия, и обнаружили больше 80 разных проектов. |
Rodney... Rodney is a good guy, June. |
Родни... Родни славный парень, Джун. |
You think he wanted to protect June? |
Ты думаешь он хочет защитить Джун? |
So June didn't want to be engaged right now, |
Ну, нё захотела Джун обручаться. |
Are you jealous because James is hanging out with June? |
Ревнуешь, из-за того что Джеймс тусуется с Джун? |
I hate the new June, all right? |
Я ненавижу новую Джун, ясно? |
My name is June, and I'm new here. |
Я Джун, и я здесь новенькая. |
June Dyer's middle daughter, born in the middle of a blizzard? |
Средняя дочь Джун Дайер, родилась в самый разгар метели? |
Robin, will you take June back to the city? |
Робин, отвезёшь Джун в город? |
Yes... east Hollywood, corner of Melrose and June. |
Да, восточный Голливуд, угол Мелроуз и Джун |
"Nashville's next young Johnny and June." |
"Новые Джонни и Джун Нэшвилла". |
He said, "June Allyson"! |
Он сказал, "Джун Аллисон"! |
Did you just say, "June Allyson"? |
Ты только что сказал: "Джун Аллисон"? |
No, grandma June does not count! |
Нет, бабушка Джун не в счет! |
All I'm saying is, grandma June's getting a little older. |
Все что я хочу сказать, это то, что бабушка Джун стареет. |
You bake pies from scratch, June. |
Ты сама печёшь пироги, Джун? |
June, do you say grace at Thanksgiving? |
Джун, вы произносите благодарности в этот день? |