| And I did, right before he held hands with Jack Soloff and cut my earnings in front of the entire firm. | А я извинился, как раз перед тем, как он спелся с Джеком Солоффом и снизил мне зарплату на глазах всей фирмы. |
| If you need help, I will gladly stick around after I see Jack. | Если тебе нужна помощь, я с удовольствием постою за прилавком, как с Джеком повидаюсь. |
| Have you not introduced yourself all these years as Captain Jack Sparrow? | Или ты не величал себя все эти годы капитаном Джеком Воробьем? |
| You'd still be at three if you slept with Jack right now. | Ты все еще сможешь остановиться на трех, если будешь спать с Джеком. |
| The real reason is, if I get back in bed with Jack, that's it, for life. | Настоящая причина в том, что если я опять окажусь в кровати с Джеком, то это все, на всю жзинь. |
| Grace wants to come over with Jack tonight. | Грейс хочет прийти к нам сегодня вечером с Джеком |
| To the apartment with Grace and Jack? | в квартиру с Грейс И Джеком? |
| Well, I can't keep dating Jack to get information. | Ладно, я не могу продолжать встречаться с Джеком, чтобы получить информацию |
| You think I got her by being Laid Back Jack? | Ты думаешь я её получил бы будь я неторопливым Джеком? |
| I'm friends with Jack, you know. | Я с Джеком дружу, ты знала? |
| Why would I be with Jack? | Почему я должен был быть с Джеком? |
| I forgot to tell you last week, but Jack and I need two dozen cupcakes for school tomorrow. | Я забыла сказать на прошлой неделе, но нам с Джеком нужно 2 дюжины кексов на завтра. |
| Think we can call him Jack? | Думаешь, мы можем назвать его Джеком? |
| I should have been made aware of your relationship with Jack Simon, and not as the assistant director, but personally. | Я должен был знать о твоих отношениях с Джеком Саймоном, и не в качестве помощника директора, а лично. |
| On July 24, 1929 Callahan first fought British boxer Jack "Kid" Berg, in a non-title fight. | 24 июля 1929 года Каллахан впервые сражался с британским боксером Джеком «Малыш» Бергом в борьбе за титул. |
| Both Vibranium compounds were processed by Jack O Lantern and Crime Master, then given to Nrosvekistanian weapons manufacturer in Eastern Europe for arsenalization purposes. | Оба соединения Вибраниума были обработаны Джеком О Фонаристом и Преступником, а затем переданы производителю оружия Nrosvekistanian в Восточной Европе для целей арсенализации. |
| A group of ten investors from Minnesota, led by Jack Crocker, bought the Denver team on November 25, 1975 and relocated to Minnesota. | Группа из десяти инвесторов из Миннесоты во главе с Джеком Крокером, купили денверскую команду 25 ноября 1975 года и переехали в штат Миннесота. |
| Souza co-wrote at least one song on the album with bassist Jack Gibson and guitarist Lee Altus, now known as "Body Harvest". | Суза написал по крайней мере одну песню на альбоме с басистом Джеком Гибсоном и гитаристом Ли Элтусом, теперь известную как «Body Harvest». |
| The story was written by Lee, and drawn and co-written by Jack Kirby, who in this reality became the Thing. | История была написана Ли, и проиллюстрирована его соавтором Джеком Кирби, который в этой реальности стал Существом. |
| In June 1986, the band began production on its second EP, Dry as a Bone, with local producer Jack Endino. | В июне 1986 года группа начинает работать над вторым мини-альбомом Dry As a Bone с местным продюсером Джеком Эндино. |
| The player is cast as Joanna Dark, a bounty hunter working with her father Jack Dark and computer hacker Chandra Sekhar. | Игрок управляет Джоанной Дарк, охотницей за головами, работающий с отцом Джеком Дарком и компьютерным хакером Чандрой Сехар. |
| 1 #2 (November 1970) and was created by Roy Thomas and Jack Kirby. | 1 #2 (ноябрь 1970 года), был придуман и нарисован Роем Томасом и Джеком Кёрби. |
| The type species, Orodromeus makelai, was named and shortly described by Jack Horner and David B. Weishampel in 1988. | Типовой и единственный вид Orodromeus makelai назван и описан Джеком Хорнером и Дэвидом Б. Вейшампелом в 1988 году. |
| He was created by Jack Kirby in Captain America Annual #4 (1977). | Был создан Джеком Кирби, и впервые появился в комиксе Captain America #208 (апрель 1977). |
| Both songs were written with Hillel Slovak and Jack Irons before John Frusciante and Chad Smith joined the band. | Обе песни были написаны с Хиллелом Словаком и Джеком Айронсом, до присоединения Фрушанте и Смита в состав Chili Peppers. |