I think he was in the cellar with Jack. |
Думаю, он был в подвале с Джеком. |
I saw you yesterday with Jack. |
Я видел тебя с Джеком вчера. |
Daniel thought that I was having an affair with Jack. |
Дэниел думал, что у меня интрижка с Джеком. |
Maybe she and Jack took advantage of the fact That Jason and I were gone all summer. |
Может быть они с Джеком воспользовались тем фактом, что мы с Джейсоном уехали на все лето. |
I need you to go get Jack. |
Чарли, пожалуйста, сбегай за Джеком. |
I thought you and Jack suspected suicide. |
Я думала вы с Джеком подозреваете самоубийство. |
It's like that new film with Jack Lemmon and Shirley MacLaine. |
Как в том новом фильме с Джеком Леммон и Ширли МакЛэйн. |
You know she'll end up with Jack. |
Ты знаешь, что она порвала с Джеком. |
And now you're hoping to work things out with Jack, now that Camille's back. |
И теперь ты надеешься во всем разобраться с Джеком, когда вернулась Камилла. |
I can't tell her I slept with Jack. |
Я не могу сказать ей, что я спала с Джеком. |
No ties to Jack Sylvane or Alcatraz. |
Никаких связей с Джеком Сильвейном или Алькатрасом. |
I'm definitely not seeing Jack. |
Я определенно не вижусь с Джеком. |
No, you can't have a word with Jack. |
Нет, ты не можешь поговорить с Джеком. |
Well, I'm not living with Jack. |
Ну, я не живу с Джеком. |
Well, she went to the bank with Jack to get something. |
Она пошла с Джеком в банк, чтобы что-то взять. |
It appears that Mikhail Novakovich was just murdered by Jack Bauer. |
Похоже, что Михаил Новакович был только что убит Джеком Бауэром. |
I need to talk to Jack Bauer. |
Я должна поговорить с Джеком Бауэром. |
I think I will be, with Jack. |
Я буду счастлива, с Джеком. Очень. |
Jack and I never found him or the artifact. |
Мы с Джеком не нашли ни его, ни артефакт. |
Jack and I wouldn't break up. |
Мы с Джеком бы не расстались. |
I haven't done aught with Jack for many months. |
Я с Джеком не спала 2 месяца, а то и больше. |
The men, of course they would follow Lucky Jack anywhere, rightfully confident of victory. |
Команда, естественно, повсюду пойдет за Счастливчиком Джеком, и будет уверена в победе. |
She wanted prenatal diagnosis to test her baby for matching for Jack. |
Она хотела провести пренатальную диагностику, чтобы проверить своего ребёнка на совместимость с Джеком. |
But that's between you and Jack. |
Но это между тобой и Джеком. |
Well, I've been thinking and considering my relationship with Jack and all the other guys... |
Ну, я подумала и учитывая мои отношения с Джеком и другими парнями... |