What they'll hang me and Jack for. |
За что они хотели повесить нас с Джеком. |
She and Jack are safer without me, since we're the targets. |
Им с Джеком без меня безопаснее, раз мы мишени. |
Copy that, Tower. Glad Jack's safe. |
Вас поняла, рада, что с Джеком всё хорошо. |
I brought you and Jack some clothes. |
Я привёз вам с Джеком кое-какие вещи. |
He may be Jack to you, son. |
Он может быть Джеком Вам, сыну. |
The Celestials debuted in Eternals #1 (July 1976) and were created by writer-artist Jack Kirby. |
Целестиалы дебютировали в Eternals #1 (Июль 1976) и были созданы художником-сценаристом Джеком Кирби. |
He also developed a friendship with former New South Wales Premier Jack Lang. |
Китинг начал развивать отношения с бывшим премьер-министром Нового Южного Уэльса Джеком Ленгом. |
It was founded by hockey executive Jack Button in 1975 to establish a centralized database of NHL prospects. |
Оно было создано Джеком Баттоном в 1975 году для создания централизованной базы данных молодых игроков для НХЛ. |
I thought you two were with Jack at the beach. |
Я думала, что вы с Джеком, на пляже. |
I want to know everything you and Jack Vincennes talked about last night. |
Я должен знать всё, о чём вы с Джеком Винсенсом говорили вчера ночью. |
The most famous was the Gibson Mix, produced by Jack Clark Gibson of IBM for scientific applications. |
Наиболее известной является смесь Гибсона, полученная Джеком Гибсоном из корпорации IBM для научных программ. |
There are tensions between Jack and two of his co-workers: Nina Myers and Tony Almeida. |
Есть напряженность между Джеком и двумя его коллегами: Нина Майерс и Тони Алмейда. |
You just come with uncle Jack. |
Вы должны идти с дядей Джеком. |
This is Grace Diamond, The woman Jack murdered. |
Это Грейс Даймонд, женщина, убитая Джеком. |
I was in the pub with Jack. |
Я был в пабе с Джеком. |
Catherine, meet Inspector Jack Mooney from the UK. |
Кэтрин, познакомься с инспектором Джеком Муни из Великобритании. |
There is no "might" with Jack Foley. |
С Джеком Фоли нет никаких "могу". |
I always got along well with Jack Whitehead... |
Я всегда хорошо работал с Джеком Уайтхэдом... |
If you cross me when it comes to Jack... |
Только попытайся встать между мной и Джеком... |
I believe Mrs Lieberman has spoken to Jack Taylor and can back up everything he said. |
Я думаю, миссис Либерман говорила с Джеком Тейлором, и он сможет подтвердить все свои слова. |
Isabel, meet your uncle Jack. |
Изабель, познакомься со своим дядей Джеком. |
I went with Jack because I believe he can get us off this island. |
Я пошла с Джеком, потому что уверена, он вытащит нас с этого острова. |
I thought you two were with Jack at the beach. |
Я думала, что вы с Джеком, на берегу. |
I wore it when Jack and I got wed. |
Я надевала его на свою свадьбу с Джеком. |
No. I mean, with Jack. |
Нет, я имею в виду с Джеком. |