| We... we were Jack and Bobby. | Мы... мы были Джеком и Бобби. |
| You know, before you and Jack broke up. | Ну до того как вы с Джеком расстались. |
| I'm liking the way that playing with your Jack is looking on my Johnny. | Мне нравится, как, играя с Джеком, выглядит мой Джонни. |
| What happened between Jack and I... that was a long time ago. | То, что было между Джеком и мной давно прошло. |
| Stay in touch with Jack Bauer. | Оставайтесь на связи с Джеком Бауэром. |
| I'm off to meet Jack. | Я иду на встречу с Джеком. |
| I'll do Jack and Karen. | Я поговорю с Джеком и Кэрон. |
| Didn't want to talk to that Jack. | Я не хочу с этим Джеком разговаривать. |
| And with Amanda's connection to Jack Porter, it's a win-win for your campaign... | И учитывая связь Аманды с Джеком Портером, это беспроигрышный вариант для вашей кампании. |
| Greg: I just talked to Jack. | Я только что разговаривал с Джеком. |
| We're here to investigate those charges and speak to Jack. | Мы здесь, чтобы проверить эти обвинения и поговорить с Джеком. |
| I'm in Montana with Jack Nicholson. | Я в Монтане с Джеком Николсоном . |
| After you figured it out with Jack? | После того, как вы с Джеком все решили? |
| And she thinks she can handle Jack? | И она думает, что может справиться с Джеком? |
| In no small part because you told him what happened with Jack last year. | В немалой степени из-за того, что ты ему рассказал, что случилось с Джеком в прошлом году. |
| You sure you weren't with Jack? | Ты уверен, что вы не были с Джеком? |
| I told you, you can date Jack again. | я отвечу тебе, что ты можешь снова встречаться с Джеком. |
| You still go fishing with Jack Twist? | Ты все еще ездишь на рыбалку с Джеком Твистом? |
| I think she's upset and her and Jack broke up. | Думаю, что она расстроена из того, что они с Джеком расстались. |
| Are you still friends with Jack? | А ты все еще дружишь с Джеком? |
| Jack and me could do the same... if we had saws. | Мы с Джеком могли бы сделать так же, если б у нас были пилы. |
| You're actually comparing yourself to Jack? | Ты и в самом деле сравниваешь себя с Джеком? |
| I'll have a word with Jack. | Хочу поговорить с Джеком - вдруг ему есть что сказать. |
| I was going crazy, not being able to talk to Jack. | Я с ума сходила от того, что не могу даже поговорить с Джеком. |
| You were with Jack that night? | Ты была с Джеком в ту ночь? |