Примеры в контексте "Infection - Инфекция"

Перевод

Примеры

Примеры: Infection — Инфекция

• I've also finished tests on the food and water - they're both clear so the infection couldn't have come in that way.

  Я также закончил проверку пищи и воды - и то, и другое чистое, поэтому инфекция не могла поступить этим путем.

• Just leaves my theory - infection.

  и остается только моя теория - инфекция.

• And you know, as well as I do, that the slightest infection can bring you right down.

  И вы знаете, как и я, что малейшая инфекция сломает вас.

• If there was infection, there'd be a fever.

  Будь это инфекция, у него был бы жар.

• Do they have any idea what the infection is?

  Они уже знают, что это за инфекция?

• If we warm her back up, we should be able to tell If she's got an infection.

  Если мы её разморозим, то сможем увидеть, есть ли у неё инфекция.

• "My wife has an inner ear infection."

  "У моей жены инфекция внутреннего уха."

• So he can tell us all it's an infection?

  Итак, он может сказать нам, что это инфекция?

• But where there's infection, there's meningeal swelling.

  Но где инфекция, там и опухание оболочек мозга.

• But as the infection spread and the chaos grew, it wasn't enough to just be fast on your feet.

  Но инфекция распространяется, и хаос растёт, так что уже мало просто быстро бегать на своих двоих.

• Within two weeks, the infection will have killed over 25% of the world's population.

  Меньше, чем за две недели, инфекция убьет больше 25% населения Земли.

• There is a chance that the infection hasn't reached that far

  Есть шанс что инфекция не забралась так далеко.

• We assumed if it was an infection, it had to be something big and nasty.

  Мы думали, если это инфекция, то это что-то большое и страшное.

• No fever, which meant it probably wasn't an infection.

  Нет жара, значит это врядли инфекция

• Until we started him on steroids, Compromised the immune system, And let the infection flare up.

  Пока мы ни начали стерОиды, иммунитет ослаб и инфекция вышла из-под контроля.

• Think an infection could've made him act like that?

  Могла инфекция заставить его так поступить?

• Do you know what the infection is?

  Вы знаете, что это за инфекция?

• Depends on how close to the brain the bite is and how fast the infection travels through the neurons.

  Зависит от того, как близко к мозгу был укус и как быстро инфекция распространяется по нейронам.

• Primary infection may cause a slight rolling of the upper leaves, sometimes accompanied by discoloration

  Первоначальная инфекция может вызывать некоторое сворачивание верхних листьев, иногда сопровождаемое обесцвечиванием.

• From November 1999, the incidence of epidemic parotitis increased significantly in several of Latvia's administrative territories, and the infection hit schools and other organised groups.

  С ноября 1999 года заболеваемость эпидемическим паротитом в ряде административных округов Латвии резко возросла, и эта инфекция проникла в школы и другие организованные группы населения.

• Secondary infection (contamination dates from previous year): pronounced mosaics

  Вторичная инфекция (заражение в предыдущий год): ярко выраженная мозаика

• Primary infection: leaves at the top of the plant are slightly curled and show yellowing.

  Первичная инфекция: расположенные на верхушке листья слегка закручиваются и желтеют

• In the other tent, Tamsen Donner was well, but George was very ill because the infection had reached his shoulder.

  В другой палатке Тэмсен Доннер был неплох, а вот Джорджу было очень плохо - инфекция дошла до плеча.

• However, since viral vaccines contain only a small fraction of pathogen genes, they are much safer and sporadic infection by the pathogen is impossible.

  Однако, поскольку вирусные вакцины содержат лишь небольшую часть генов патогена, они намного безопаснее и спорадическая инфекция патогеном невозможна.

• Chronic biliary tract parasitic infection, seen commonly in Southeast Asia due to Clonorchis sinensis and Opisthorchis viverrini, has also been identified as a risk factor.

  Хроническая паразитарная инфекция желчевыводящих путей, обычно встречаемая в Юго-Восточной Азии из-за Clonorchis sinensis и Opisthorchis viverrini, также определена в качестве фактора риска.

Другие варианты перевода слова infection

• Инфицирование
• Заражение
• Заболеваемости
• Заболевание
• Инфицированных
• Инфицированности
• Распространения
• Половым
• Инфекционных заболеваний
• Инфекционного
• Болезни
• Зараза