Okay, Hugo, you stay with the guys. |
Хьюго, ты остаешься с парнями. |
All right, well, I'd like you to meet Hugo's replacement. |
Ну ладно, хочу представить вам замену Хьюго. |
Today marks the beginning of the trial of Hugo Garza, known international arms dealer. |
Сегодня начинается суд над Хьюго Гарзой, известным международным торговцем оружия. |
So you can let Hugo Garza go free and clear. |
Можешь отпустить Хьюго Гарзу на свободу. |
You have to bring him with you, Hugo. |
Ты должен взять его с собой, Хьюго. |
I couldn't risk you not coming, Hugo. |
Я не мог рисковать тем, что вы не придете, Хьюго. |
You can't warn them, Hugo. |
Ты не сможешь предупредить их, Хьюго. |
I was too busy checking out Hugo Boss on the corner. |
Был слишком занят, прицениваясь к Хьюго Босс на углу. |
If Hugo knows, everybody knows. |
Если знает Хьюго, то все знают. |
You are in terrible trouble, Hugo. |
Ты в ужасной ситуации, Хьюго. |
Possibly we could start with Hugo Sanderson. |
Может быть мы начнем с Хьюго Сандерсона. |
Jack Shephard, Kate Austen, Hugo Reyes. |
Джек Шепард, Кейт Остин, Хьюго Рейес. |
Maybe you should tell him, Hugo. |
Может, скажешь ему, Хьюго. |
Hugo would have blamed me for that. |
Хьюго обвинил бы в этом меня. |
Hugo, please sell me the love testometer. |
Хьюго, прошу тебя, продай мне измеритель страсти. |
Hugo, I don't want it anymore. |
Хьюго, он мне больше не нужен. |
Hugo, remember about dinner with dad. |
Хьюго, не забудь про ужин с отцом. |
Hugo, we have to talk. |
Идемте. Хьюго... нам надо поговорить. |
If the placenta's really buried in Hugo's back yard, I can find it myself. |
Если плацента и правда похоронена. в саду Хьюго, я и сам справлюсь с поиском. |
Bridge, this is Hugo and Jane. |
Бриджит, это Хьюго и Джейн. |
Like the Zoetrope did to Hugo. |
Как это проделал Зоотроп с Хьюго. |
Only three people knew Borkhovin was a Sugar Horse asset... me, you and Hugo Prince. |
Только три человека знали, что Борховин был агентом Сахарной Лошади. ты, я и Хьюго Принц. |
Someone could have got to the names through Hugo Prince. |
Кто угодно мог узнать имена агентов через Хьюго Принца. |
I worked under Hugo for 20 years. |
Я работал под руководством Хьюго 20 лет. |
Zegna, Armani, Hugo Boss. |
Зегна, Армани, Хьюго Босс. |