Перевод hugo с английского на русский

The exponential growth of hugo's success Was startling.

Темп, с которым рос успех Хьюго, не может не удивлять.

Meg and Hugo both had roommates.

У Мег и Хьюго были соседи по комнате.

They found Hugo collapsed on aisle Allentown-22C.

Хьюго нашли без сознания в секции Аллентаун -22С.

Hugo de Garis retired in 2010.

Хьюго де Гарис ушел на пенсию в 2010 году.

I know preliminary investigations have concluded Hugo Strange acted alone.

Я знаю, предварительное расследование заключило, что Хьюго Стрейндж действовал один.

They're living on what Hugo sends them.

Да, сейчас они живут на деньги, что им присылает Уго.

I want you to meet Hugo, my new assistant.

Представляю вам Уго, моего нового ассистента.

The mass demonstration supporting the government of Hugo Chaves in the Venezuelan capital.

Массовая манифестация в поддержку правительства Уго Чавеса в венесуэльской столице.

Hugo Sánchez Portugal, 30, Mexican sports commentator and footballer, carbon monoxide poisoning.

Санчес Португаль, Уго (30) - испанский и мексиканский футболист и спортивный комментатор, сын Уго Санчеса.

It is the birthplace of the late President of Venezuela Hugo Chávez.

Является местом последнего упокоения президента Венесуэлы Уго Чавеса.

It's a Hugo Boss jacket, shirt, and tie.

Пиджак, рубашка и галстук от Хуго Босс.

During the 1920s, Hugo Junkers made several attempts to produce a large scale commercial transport.

В течение 1920-х годов Хуго Юнкерс предпринял несколько попыток создать тяжёлый коммерческий транспорт.

This led to Hugo Treffner Gymnasium becoming one of Estonia's most prestigious schools.

Благодаря этому гимназия Хуго Треффнера стала одной из престижнейших школ Эстонии.

She is the first performer of Violin Concerto by Hugo Wolf.

Первый исполнитель Концерта для скрипки Хуго Вольфа.

The model was proposed in a paper of 2012 by Hugo Lövheim.

Модель была предложена в работе 2012 года Хуго Лёвхеймом.

He took refuge in Jersey where he met Victor Hugo.

Жил в Бельгии, позже нашёл убежище на Джерси, где встречался с Виктором Гюго.

By the age of 15, he had already translated several works by Victor Hugo.

К пятнадцати годам он уже перевёл несколько произведений Виктора Гюго.

And you know, Uncle Hugo says it's always cheaper to steal in the most expensive places.

Как говорит мой дядюшка Гюго всегда дешевле воровать в самых дорогих местах.

In Les Miserables Victor Hugo provides us with a beautiful description of Waterloo.

В Les Miserables Виктор Гюго дает нам прекрасное описание Ватерлоо.

You know, your father had a humidor that was owned by Victor Hugo.

Знаешь, у твоего отца был хьюмидор, принадлежавший Виктору Гюго.

In 1929 he married Christiane, daughter of Austrian novelist Hugo von Hofmannsthal.

В 1929 году он женился на Кристиане - дочери австрийского писателя и поэта Гуго фон Гофмансталя.

Paul got me into Hugo Wolf.

Это Поль, который открыл мне Гуго Вольфа.

Man, Hugo. From now on it is futile to lie.

Эй, Гуго, отныне бесполезно врать.

Nevertheless, the death of their son, Hereditary Prince Joseph Hugo, brought them closer together.

Тем не менее, смерть их сына, наследного принца Иосифа Гуго, сблизила их.

Hugo Grotius fled the country after escaping from imprisonment in Castle Loevestein.

Гуго Гроций покинул страну после побега из заключения в замке Лёвенстейн.

Yes, he did do Hugo.

Да, он снял "Хранителя времени".

He did Hugo, right?

Он снял "Хранителя Времени", так?

The film won the Silver hugo Award for the main female roles (Darya Moroz, Viktoriya Isakova, Anna Ukolova) at the Chicago International Film Festival.

Фильм удостоился премии Silver hugo за главные женские роли (Даша Мороз, Виктория Исакова, Анна Уколова) на международном фестивале в Чикаго Chicagofilmfestival.

Hotels near Victor Hugo House Museum, Luxembourg.

Отели вблизи Victor Hugo House Museum, Люксембург.

HUGO was established in 1989 as an international organization, primarily to foster collaboration between genome scientists around the world.

HUGO была создана в 1989 году в качестве международной организации, прежде всего для стимулирования сотрудничества между генетиками во всем мире.

She became the face of Jean Paul Gaultier, replacing Gemma Ward, and renewed her contract with Hugo Boss.

Она стала лицом Jean-Paul Gaultier, заменив Джемму Уорд и обновила свой контракт с Hugo Boss.

Later Latin sources call him Hugo de Paganis.

Поздние латинские источники называют его Hugo de Paganis.

Hugo And Co. Founded 1802...

Юго и компания, основаны в 1802 году...

Mr. and Mrs. Hugo have a son...

У мсье и мадам Юго есть сын...

Mr. and Mrs. Hugo would like some information about her.

Мсье и мадам Юго хотели бы побольше узнать о ней.

I wanted to feed him, but Hugo said no.

Я хотел покормить ее, но Юго не разрешил.

Hugo says his attitude's changed.

Юго говорит, что ее поведение изменилось.