Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hugo - Хьюго"

Перевод

Hugo

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Хьюго

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hugo — Хьюго

  • Sir, when Hugo tried to convince his mother, or anybody else who would listen, about the children, they dismissed his tales as wild imaginings.

    Сэр, когда Хьюго пытался рассказать матери, или кому-нибудь ещё, кто стал бы его слушать, об этих детях, все приняли его слова за сказки и мечты.

  • Hugo Strange, you're under arrest for attempts to weaponize a viral... hell, you know why.

    Хьюго Стрэндж, вы арестованы за попытку распространения вирусного... чёрт, да ты и сам в курсе.

  • The virus sample we got from Hugo Strange,

    Образец вируса, полученный нами от Хьюго Стрэнджа,

  • Hugo, when I was really young, my brother was reckless and I lost him for a long time.

    Хьюго, когда я ещё была ребёнком, мой брат был беспечным, и я потеряла его очень на долго.

  • If this Hugo funneled money to the conspirators as you say,

    Если этот Хьюго собирал деньги для заговорщиков, как ты говоришь,

  • Gremlin, Pacer, Hugo and Trunkov never get together, but they are having a secret meeting in two days.

    Гремлины, Пейсеры, Хьюго, и Джалты никогда не ладили, но через 2 суток у них тайная встреча.

  • You think Lord Hugo had a hand in this?

    Как вы думаете, Лорд Хьюго приложил к этому руку?

  • How long did it take you to make 'em, Hugo?

    Как долго вы их делали, Хьюго?

  • ! If Mom and Dad don't get together, Mom's engagement to Hugo is never broken!

    если мама и папа не сойдутся мамина помолвка с Хьюго никогда не расстроится

  • (Bridget) Dr. Cole, did you tend to Hugo immediately after he was slapped?

    Доктор Коул, вы подошли к Хьюго сразу после пощёчины?

  • Pohl never won the annual Hugo Award for his stewardship of Galaxy, winning three Hugos instead for its sister magazine, If.

    Тем не менее, Пол никогда не выигрывал премию Хьюго за руководство Galaxy, получив вместо этого Хьюго вместе со своей сестрой за журнал «If».

  • BOB (loudly): Hugo, you really don't have to go down there!

    Хьюго, тебе правда не стоит туда спускаться.

  • Hugo, what are you doing with that?

    Хьюго, ты зачем его взял?

  • Hugo, come on, where are you going?

    Эй, ты куда? Хьюго!

  • Isabelle, ever since Hugo was little, we've had a lot of important family events at this restaurant.

    Изабель, когда Хьюго был маленький, в этом ресторане у нас было много значимых семейных встреч

  • Woman on TV: And now we'll go live to Julia Louise Hugo

    А сейчас отправимся к Джулии Луиз Хьюго, которая ведет прямой эфир

  • Hugo, I've been eating a real wiener dog every day?

    Хьюго, я каждый день ел хот доги из собак?

  • That actress, Lilly, she put her hand in her purse the moment Hugo ran into the can.

    Актриса эта, Лили, полезла к себе в сумочку сразу же, как только Хьюго ушёл в туалет.

  • We never knew each other's, but we both knew Hugo's.

    Мы не знали агентов друг друга, но мы оба знали агентов Хьюго.

  • Hugo. Hugo, come on, where are you going? Hugo!

    Хьюго, постой, ты куда?

  • Hugo, please place two piles of 10,000 in front of each player?

    Хьюго, поставь, пожалуйста, перед каждым две стопки по десять тысяч.

  • But... You and Hugo are -

    Но... у вас с Хьюго...

  • And here's the rub, there's no proof that Hugo wasn't holding the bat when Harry slapped him, so he gets to just...

    И самое противное, у нас нет доказательств, что Хьюго не держал биту, когда Гарри его ударил, так что он просто...

  • You think it doesn't want us to bring Hugo back?

    Думаешь, он не хочет, чтобы мы привезли Хьюго?

  • If you do this, you know you'll be killing the real Hugo Miller?

    Ты понимаешь, что если сделаешь это, то убьешь настоящего Хьюго Миллера?

Другие варианты перевода слова hugo

Все переводы слова hugo

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.