Примеры в контексте "House - Хауса"

Перевод

Примеры

Примеры: House — Хауса

• (Wilson) I'm worried about House.

  (Вилсон) Я беспокоюсь за Хауса.

• Cuddy cured the guy using House's idea.

  Кадди вылечила того пациента, используя идею Хауса.

• Everybody would've discharged him, House included.

  Все бы его выписали, включая Хауса.

• Michael Tritter, you know Dr. House.

  Майкл Тритер. Вы знаете доктора Хауса.

• Mr Marsh, I'm Sister Winifred from Nonnatus House.

  Мистер Марш, я сестра Уинифред из Ноннатус Хауса.

• I'm beginning to think we should just go with House's idea.

  Я начинаю думать, что нам надо было следовать идее Хауса.

• Not one of you has told me the truth. about Dr. House.

  Никто из вас не сказал мне правду про доктора Хауса.

• So go find House and tell him your theory.

  Так найди Хауса и поведай ему свою теорию.

• Dr. House's comments will, of course, have no bearing on this hearing.

  Комментарии доктора Хауса, конечно же, не имеют никакого отношения к этому слушанию.

• This is completely unreasonable, even for House.

  Это уже чересчур, даже по меркам Хауса.

• You blame House, not me.

  Ты винишь Хауса, а не меня.

• Not according to these records from Somerset House.

  Что не согласуется с этими записями из Соммерсет Хауса.

• Dr House had a patient a while back who exhibited the same symptoms as your son.

  У доктора Хауса, в прошлом, была пациентка, она демонстрировала те же симптомы, что и ваш сын.

• Since when does House make sense?

  С каких это пор, мы ищем логику в действиях Хауса?

• Do you think Cameron's in love with House?

  Думаешь, Кэмерон влюблена в Хауса?

• I'm not trying to minimize Dr. House's wrongdoing.

  Я не пытаюсь оправдать поступок доктора Хауса,

• How long do you think you'll work for House?

  Как долго ты собираешься работать на Хауса?

• So, Dr. House had no legal or medical basis for acquiring that oxycodone?

  У Доктора Хауса не было медицинских или юридических оснований для получения оксикодона?

• The Court in Corner House held that a PCO should only be granted in the most exceptional circumstances.

  По делу "Корнер хауса" суд постановил, что ЗПИ следует выносить в самых исключительных обстоятельствах.

• If it is your aim to sell me the same crazy ideas that House does, how are you an improvement on House?

  Скажи, если твоя цель - навязывать мне такие же бредовые идеи, как это делает Хаус, то чем ты лучше Хауса?

• "Chronoglide Skyway" is a House composed instrumental, although erroneously credited to Powell on the album's release.

  «Chronoglide Skyway» - инструментальная композиция Хауса, ошибочно приписанная Пауэллу на обложке винилового релиза.

• It's good you're playing it cool with House.

  Хорошо, что ты не ведёшься на игры Хауса.

• Are there any supervisory issues with Dr. House's current case load?

  Нет ли административных проблем по текущим делам доктора Хауса?

• You're telling me there's an opening in House's department?

  Хотите сказать, в отделе Хауса есть вакансия?

• Things with House are never as simple as they seem.

  У Хауса просто так ничего не бывает.

Другие варианты перевода слова house

• Дом
• Палата
• Домой
• Хаус
• Домик
• Домашний
• House
• Здание
• Жилье
• Квартира
• Заведение
• Хауз

Слово house в словаре

House — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом house

• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• house of cardsкарточный домик; ненадежное положение, план; что-либо, не очень надежное
• on the houseбесплатно, за счет заведения