| I have to go to Hollywood. | Я должна поехать в Голливуд. |
| my ticket to Hollywood. | это мой билет в Голливуд. |
| I'm going to Hollywood! | Я еду в Голливуд! |
| A maturing Joe Piscopo left Saturday Night Live to conquer Hollywood. | Повзрослевший Джо Пископо ушел из шоу "Субботним вечером в прямом эфире", чтобы завоевать Голливуд. |
| I don't need Hollywood. | Не нужен мне ваш Голливуд . |
| The Four Ladies of Hollywood gazebo-known officially as the Hollywood and La Brea Gateway-stands upon a small triangular island formed by the confluence of Hollywood Boulevard, Marshfield Way, and North La Brea Avenue at the westernmost extension of the Walk of Fame. | «Четыре леди Голливуда» (официальное название: Hollywood La Brea Gateway) стоят на маленьком «островке», сформированным слиянием бульвара Голливуд, Пути Маршфилд и северной авеню Ла Бреа, и символизируют самую западную часть Аллеи Славы. |
| At Hog Wild, the newly rechristened Hollywood Hulk Hogan (often shortened to Hollywood Hogan) won the match after knocking The Giant out with his title belt. | На Hog Wild, теперь называемый «Голливудом», Халк Хоган (часто сокращаеммый до Голливуд Хоган) выиграл матч после того, как ударил Гиганта титульным поясом. |
| Hollywood legend Glenn Close is marked with a star on Hollywood Boulevard has been honored. | Значок игры и Королева сплетен, Анджелина Джоли, в последнее время планирует довести свою карьеру Голливуд медленно позади. |
| And talking about Hollywood, at Planet Hollywood, we have this incredible memorabilia. | А в "Планете Голливуд" вы найдете восхитительные вещицы на память. |
| Nobody who calls themselves "Hollywood" has ever made it in Hollywood. | Парням с кличкой Голливуд успеха в Голливуде не добиться. |
| She's moving to Hollywood and she's going to be a superstar by Christmas, guaranteed. | Она переезжает в Голливуд и станет суперзвездой к Рождеству, гарантирую. |
| She is an honorary member of "The New Hollywood" Women's Goal Group Inc., which was founded by actress Brianna Brown. | Она является почётным членом женской группы «Новый Голливуд», основанной актрисой Брианной Браун. |
| Hollywood, you're looking good. I'm going after Viper. | Голливуд, ты и сам справишься. |
| But he doesn't really fit. I think Hollywood has to fit him. | Думаю, Голливуд должен сам под него подстраиваться. |
| Tonight's guests were flown to Hollywood... by the world's oldest airlines. | А актёры вернулись в Голливуд рейсом старейшей авиакомпании. |
| More than half a million souls lining the curb of Hollywood Boulevard. | Более полумиллиона мужчин и женщин пришли на бульвар Голливуд. |
| Well, at this point, either Boca or the Hollywood Forever Cemetery. | Ну на данный момент в голову приходит либо ресторан Бока, либо кладбище "Голливуд навсегда". |
| Wood, Crowley's close friend, inspired him to move from New York to Hollywood. | Будучи близкой подругой Краули, Вуд вдохновила его на переезд в Голливуд. |
| After a brief stint at the factory, Ferragamo convinced his brothers to move to California, first Santa Barbara then Hollywood. | Через некоторое время Феррагамо убедил своих братьев переехать в Калифорнию, сначала в Санта-Барбару, а после в Голливуд. |
| With annexation, the name of Prospect Avenue changed to Hollywood Boulevard and all the street numbers were also changed. | После присоединения название Проспект-авеню изменили на бульвар Голливуд и изменились все номера на улицах нового района. |
| The work of 'Russian Hollywood' was simultaneous to the cold war between the USSR and the USA. | Творчество героев проекта «Русский Голливуд» совпало с эпохой холодной войны между СССР и США. |
| I was interested to hear you describe Hollywood as a community, Carol. | Любопытно, что ты описываешь Голливуд, как сообщество, Кэрол. |
| Under contract with Warner Bros., Hutchinson went to Hollywood in 1934, debuting in Happiness Ahead. | По договору с Warner Bros. Хатчинсон в 1934 году отправилась в Голливуд, где дебютировала в картине «Счастье впереди». |
| Hollywood's been helping us see things on TV for a long time now. | Да, ну, в общем, Голливуд показывает подобное уже в течение долгого времени. |
| J.T. Gets even with his bashers, goes to Hollywood and becomes a star. | Джей-Ти сводит счёты с напавшими на него, отправляется в Голливуд и становится звездой. |