Fine, we'll help you get Rhonda and we'll help you survive. |
Хорошо, мы поможем тебе спасти Ронду и мы поможем вам выжить. |
So if you help me save Gotham, you'll help me save us. |
Если ты поможешь мне спасти Готэм, ты поможешь мне спасти нас. |
Unfortunately, our help came too late for your baby. |
К сожалению, мы не успели спасти малыша. |
Feel happier and help save the world. |
Почувствуйте себя счастливей и помогите спасти мир. |
I think engaging mycelium can help save the world. |
Я думаю, что привлечение мицелия может помочь спасти мир. |
Maybe still help those people on Eros? |
И возможно, спасти людей на "Эросе". |
But I'm pretty sure that I could help save the women and the children. |
Однако, я думаю, мы можем спасти женщин и детей. |
We need your help to save the Apollo 11. |
Помогите нам спасти "Аполлон-11". |
I know a real hero that can help save the world. |
Я знаю настоящего героя, который поможет мне спасти мир. |
If you help me save her, I'll take everyone's names off their headstones. |
Если ты поможешь мне спасти ее, я уберу все ваши имена с могильных плит. |
Deep down I knew it might one day help me save the world. |
Глубоко внутри я знал, что однажды это поможет мне спасти мир. |
It may help if you're planning to rescue Lady Farthingdale. |
Это может помочь, если хотите спасти леди Фартинглейд. |
You can help me save our father or you can go. |
Ты можешь помочь спасти нашего отца или уйти. |
The least you could do is help us save New York. |
Меньшее, что вы могли бы сделать, это помочь нам спасти Нью-Йорк. |
That DHD could help save him. |
Это наборное устройство может помочь спасти его. |
I couldn't lose the one thing that might help save you. |
Я не мог лишиться единственной вещи, которая могла бы тебя спасти. |
I hope that with your help I will save the father of Russian democracy. |
Я надеюсь с Вашей помощью спасти отца русской демократии. |
Look, if you want to save Hannah, I need your help. |
В общем, если хотите спасти Ханну, помогите нам. |
One that will help them save their people as well. |
Она поможет им спасти своих людей. |
In order to save him, the other two must help us. |
Чтобы спасти его, остальные двое вынуждены нам помогать. |
We will help you rescue your friend. |
Мы поможем вам спасти своего друга. |
I believe the proposals will both help save lives and conserve scarce resources. |
Я полагаю, что эти предложения помогут спасти жизни и сберечь ограниченные ресурсы. |
The only way we can save Jo now is with help from the inside. |
Единственный способ спасти Джо - воспользоваться помощью изнутри. |
The people of Lark Rise need your help now to salvage something. |
Людям Ларк Райза нужно, чтобы вы помогли им спасти кое-что. |
Alebran has asked for our help to save his people being held prisoner inside. |
Алебран попросил нашу помощь, чтобы спасти его народ, которых держат в крепости. |