Tall guy, skankly red beard. |
Высокий тип, с мерзкой рыжей бородой. |
It's some guy who says he wants to give your trousers back. |
Какой-то тип говорит, что хочет вернуть вам штаны. |
A guy... waiting under our window... |
Какой-то тип постоянно торчит под нашим окном. |
That's the guy that you're takin' me in... |
Тип, из-за которого ты арестовал меня... |
THREE YEARS EARLIER The guy hired me for a week. |
Тот тип нанял меня на неделю. |
She had me look at Bill's records and the guy's a saint. |
Она дала мне заглянуть в бумаги Билла... этот тип - святой. |
Look, I knew a guy like Minton wasn't above putting a jailhouse snitch on the stand. |
Блин, я знал, что тип, вроде Минтона, пал так низко, что не чурается вызывать в суд тюремного стукача. |
You claim that I'm benign guy but I'm really a malignant one. |
Ты утверждаешь, что я доброкачественный тип, а на самом деле - злокачественный. |
I just closed up and there's this scary guy outside - that looks dangerous. |
Я уже закрылась, а на улице стоит этот жуткий тип, и выглядит очень опасно. |
Maybe it's the same guy. |
Может, это один и тот же тип. |
Another says he saw a guy dragging a woman into another car. |
Другой говорит, что видел, как тип затаскивал женщину в другую машину. |
She thought some guy in a white Jaguar was following her. |
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней. |
I know exactly the kind of guy he is. |
Отлично представляю, что он за тип. |
I mean, the guy's a psychopath. |
В смысле, этот тип - психопат. |
Another guy's saying he's The Wolf. |
Один тип заявляет, что он Волк. |
A guy with your mind- You'd have studied a great deal. |
Тип с твоей головой очень много бы изучал. |
He was scammed by a guy like max adams. |
Его обманул один тип вроде Макса Адамса. |
Officer Slater, the guy with the missing eye, I saw his license plate. |
Слэйтер. Тот тип, что потерял глаз, я видел номер его машины. |
The guy weighs about 190,195 pounds. |
Этот тип весит где-то 85-90 килограмм. |
And the guy blew his head off. |
А этот тип снес ему голову. |
It's not on my parking place, some guy parked his car there. |
Она не на моём месте для парковки, т. к. какой-то тип его занял. |
This is the guy that built the bomb that killed Richie. |
Это тип, который сделал бомбу, убившую Ричи. |
That rustler-like guy keeps asking for you. |
И какой-то тип спрашивает о тебе. |
The guy runs away with 75 grand in cash. |
Этот тип сбежал с 75- тью штуками наличных. |
The hurt, sensitive guy who doesn't fit in with the normal people. |
Ранимый, чуствительный тип, который не вписывается к нормальным людям. |