| Driver's in the hospital, the guard is dead. | Водитель в больнице, охранник мёртв. |
| The gate guard at your site checks workers in and out. | Охранник на проходной отмечает время прихода и ухода рабочих. |
| The guard saw something, ran away and got run over. | Охранник видел что-то, затем он убежал и его сбила машина. |
| The guard's still unconscious, they only know what you were told. | Охранник всё ещё без сознания, они знают только то, что ты уже сказал. |
| Then the phone rang and the guard indicated that I should pick it up. | Затем зазвонил телефон и охранник дал мне понять, что мне следует ответить. |
| You trip on a wastebasket, that guard goes for his gun. | Ты споткнулся об ведро, охранник потянулся к пистолету. |
| There's a guard on the second floor working with us. | На втором этаже есть охранник, он работает на нас. |
| There was one guard, we noticed he was wearing a new pair of eyeglasses almost every day. | Мы заметили, что один охранник почти каждый день надевал новую пару очков. |
| I thought you were supposed to protect the neighborhood, like guard the place. | Я думал, ты собирался охранять наш квартал, как охранник. |
| I was talking to Figgis and then the guard said I had an appointment. | Я разговаривала с Фиггис, и потом охранник сказал, что у меня назначена встреча. |
| The other guard aboard the tanker opened fire, but no injuries were reported. | Другой охранник, находившийся в бензовозе, открыл огонь; пострадавших, по сообщениям, нет. |
| There was a guard on duty all night. | Охранник был на дежурстве всю ночь. |
| Security profile says the guard's on a quarterly rotation. | В профиле безопасности сказано, что охранник работает по принципу четырёхкратного повтора. |
| Despite assurances from the team's Lebanese escorts, the guard cocked his weapon to deny the team access. | Несмотря на заверения сопровождающих группу ливанцев, охранник поднял оружие и перекрыл группе проезд. |
| As the mission withdrew, the guard fired warning shots into the air. | Когда группа развернулась, охранник произвел предупредительные выстрелы в воздух. |
| Another guard came and walked over his back. | Другой охранник подошел и встал ему на спину. |
| He remembers that a guard had explained to him what their fate would be and who was giving orders. | Он помнит, что охранник рассказал ему, какая судьба их ожидает и кто отдает приказы. |
| When she and her cellmates jumped on their beds screaming in fear, the guard was laughing. | Когда она и ее соседки по камере запрыгнули на свои кровати и стали кричать от страха, охранник засмеялся. |
| The guard ripped off her scarf and dress. | Охранник грубо разорвал на ней платок и платье. |
| The guard said that you were working a couple nights ago. | Охранник сказал, что вы работали несколько ночей назад. |
| We have a guard in the ICU and Yang on the loose. | У нас охранник в отделении интенсивной терапии и Янь на свободе. |
| Funny, 'cause the guard at the gate has seen him here, arguing with you. | Интересно, а охранник у ворот видел его здесь, он спорил с тобой. |
| The northwest guard takes lunch at noon. | Охранник на северо-западе обедает в полдень. |
| Ibrahim must be up where the guard is. | Ибрагим должно быть наверху, где охранник. |
| The chief of police and the guard on duty were arrested. | В связи с этим были арестованы начальник полиции и дежуривший в тот день охранник. |