John Agro's the guard at the bank. |
Джон Агро - охранник в банке. |
There's a guard and a spin lock on the main door. |
Здесь охранник и взаимоблокировка у входной двери. |
He's a disgruntled Scottish guard... known for his lethal temper and his unusual eating habits. |
Это злобный шотландский охранник, известный взрывным характером и необычными пристрастиями в еде. |
We have one guard for four hangars. |
У нас один охранник на четыре ангара. |
Most important, according to coworkers, the guard kept a. Smith WessonintheCamaro. |
Очень важно, по мнению коллег, тот охранник хранил пушку в той тачке. |
That guard saw Vincent as a beast. |
Этот охранник видел Винсента в роли чудовища. |
I mean, Ra sent you flying across the room, a guard zapped the colonel. |
Ра заставил вас полетать, а охранник вырубил полковника. |
Clarke: Anyway, the guard showed up before we could. |
Охранник появился раньше, чем мы что-либо успели. |
3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby. |
З телохранителя с ним, 1 охранник в вестибюле. |
Lobby guard is our weak link. |
Охранник в вестибюле наше слабое звено. |
Does that guard look strange to you? |
Тебе не кажется, что этот охранник выглядит странно? |
The guard said it wasn't more than two or three minutes. |
Охранник говорит, что все заняло не более 2 или 3 минут. |
Just like we feared, looks like Grady's killer is a guard. |
Как мы и опасались, похоже, Грэйди убил охранник. |
Herrera, the guard, tell him I'm here, man. |
Эррера, охранник, скажи ему, что я здесь, чувак. |
As a special favor, the head guard allowed Terry to see his daughter. |
В виде исключения, охранник разрешил Тьерри, видеть свою дочь. |
I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center. |
Я - охранник в Северо-Восточном исправительном центре Иллинойса. |
That's the second guard to tell that story this month. |
Это второй охранник, который рассказывает подобную историю в этом месяце. |
The crossing guard said it looked like Jenna might have known the driver who picked her up. |
Охранник на перекрёстке сказал, похоже Дженна могла знать водителя, который её подобрал. |
Looks like he has at least one armed guard at a lobby security desk. |
Похоже, у него как минимум один вооруженный охранник в холле за столом. |
He's a guard at the Museum of Natural History. |
Это тот охранник из музея естествознания южной Калифорнии. |
Well, the guard was shot as he reached the door. |
Ну, охранник был застрелен возле двери. |
That guard took a bottle of our beer. |
Этот охранник взял одну бутылку нашего пива. |
So the guard almost caught him. |
Так что охранник почти поймал его. |
That guard's found later, shot with a., outside in the alley. |
Этот охранник был найден позже, застреленным из 44, снаружи в переулке. |
Could be Vinnie or the guard wanted something inside here. |
Винни или охранник хотели взять что-то изнутри. |