Примеры в контексте "Guard - Стражник"

брит.[ɡɑːd] амер.[ɡɑrd]

Перевод

Guard

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Стражник

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Guard — Стражник

A guard said you entered a tunnel that's been untouched for centuries.

Стражник сказал, что ты входил в туннель, нетронутый веками.
And the other guard is a devil guarding hell.

А другой стражник - это демон, стерегущий вход в ад.
No, a guard heard screams of the dying from an empty room.

Нет, стражник слышал крики умирающего в пустой комнате.
You must've... surely misunderstood, guard.

Ты наверняка... неправильно их понял, стражник.
The third Jem'Hadar guard - he is still here somewhere.

Третий стражник джем'хадар по-прежнему где-то здесь.
I'll see that this guard wakes up far away from here.

Ты и мне немного этого зелья притащишь, а я позабочусь о том, чтобы этот стражник очнулся очень далеко отсюда.
Every guard in Camelot will be looking for YOU.

Каждый стражник в Камелоте будет тебя искать.
The guard asked: "Who is it?"

Стражник спросил: "Кто это?"
The guard asked: "Is anybody with you?"

Стражник спросил: "Есть с тобой кто-нибудь?"
That guard will be caught before dawn, but I wish I knew Bash had returned without harm to himself or...

Этот стражник будет пойман еще до рассвета, но я хочу знать, что Баш вернулся в целости и сохранности сам или...
I'm sure that guard had it in for me.

Не думаю, что стражник бы меня помиловал.
Every guard in Camelot is searching for this boy, and you're harbouring him under their very noses.

Каждый стражник в Камелоте ищет этого мальчика, а ты прячешь его прямо у них под носом.
Not as a guard to a princess, but as one person to another.

Не как стражник с принцессой, а как человек с человеком.
Just a few made-up words from a guard

Подумаешь, что-то там стражник нашептал!
A normal guard dares disobey the supervisor's order You've already known the consequences, haven't you?

Коли рядовой стражник посмеет ослушаться приказа начальника, тебе ведь известны последствия?
Which is what we'd all be if that guard hadn't told Odin where we'd gone.

А мы бы все были мертвы, если бы стражник не сказал Одину, куда мы отправились.
I'll tell you what, you steal me some of this potion, too, I'll see that this guard wakes up far away from here.

Ты и мне немного этого зелья притащишь, а я позабочусь о том, чтобы этот стражник очнулся очень далеко отсюда.
The guard, the one at the church, the one who lock us in.

! Стражник, который был в церкви, тот, который охранял нас!
Now look, if you were a guard... and had to sit night after night guarding junk you couldn't afford... and didn't particularly like, how would you feel?

Послушайте, вот вы стражник. Из ночи... в ночь вас заставляют стеречь кучу старья, которое вам не по карману, да и даром не нужно.
I know what Wizard's Guard did at Nimbo.

Я знаю что стражник Волшебника делал в Нимбо.
Which house does Guard Byun ambush?

В каком доме сидит в засаде стражник Пён?
It's so obvious that Guard Byun has failed

Конечно же, стражник Пён провалил задание!
Are you not the Royal Palace Guard?

Разве ты не стражник королевского дворца?
Sir Guard, long time no see.

Господин стражник, сколько лет, сколько зим!
The guard will hear you.

Тихо! Стражник услышит.

Другие варианты перевода слова guard

Все переводы слова guard

Слово guard в словаре

Guard — Охрана

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guard

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!