We need to get the guard out and get her some help. |
Нам нужен охранник, чтобы оказать ей необходимую помощь. |
And the guard and the arson expert. |
И охранник, и эксперт по поджогам. |
The prisoner who got out dressed as a guard. |
Сбежавший заключенный был одет, как охранник. |
The guard will give her the e-mails. |
Тогда бы охранник дал бы ей письма. |
We will say that the cow is a primary guard outside the bunker. |
Представим, что зта корова - охранник у входа в бункер. |
Ever door, ever guard, ever ashtray. |
Каждая дверь, каждый охранник, каждая пепельница. |
(Groans) (Zito) That guard that made Stan at the checkpoint... can monitor all incoming traffic. |
(Стонет) (Зито) Охранник, который раскрыл Стэна у контрольно-пропускного пункта... может следить за всеми входящими переговорами. |
Just this month, we learned the tragic news that a guard accompanying health workers was killed during an immunization drive. |
Только в этом месяце мы узнали трагическую новость, что охранник, сопровождавший работников здравоохранения, был убит во время программы вакцинации. |
My guard alerted me to your status when you arrived. |
Мой охранник сообщил мне о вашем статусе, когда вы пришли. |
Then the guard came up holding a lamp. |
Но тут вдруг появился охранник с лампой. |
While the guard was talking to someone else, I snuck out. |
Пока охранник с кем-то разговаривал, я улизнул. |
A guard at Prickwillow Prison in England. |
Охранник в тюрьме Приквиллоу, в Британии. |
So, there's always at least one guard who wants to get paid. |
Дальше. Есть как минимум один охранник, готовый на подкуп. |
This guard, Hilty, had a game he used to like to play with your brother. |
Тот охранник, Хилти, любил поиграть с твоим братом. |
The guard there assures us that everything is fine. |
Тамошний охранник заверил, что все в порядке. |
And the guard comes and tell us my father is not allowed any visitors. |
И потом охранник вышел и сказал нам что моему отцу посещения не разрешены. |
Well, we've already got a full-time guard, Wayne. |
У нас уже есть штатный охранник, Вэйн. |
In fact, he tried to shiv me the second night, but a guard stopped him. |
Вообще-то, он пытался прирезать меня во второй день, но его остановил охранник. |
I will give you privacy, but the guard stays. |
Мы поговорим наедине, но охранник останется. |
She probably made that guard go ballistic. |
Наверное, из-за нее начал палить охранник. |
The guard will not check an officer's vehicle. |
Охранник не станет проверять автомобиль полицейского. |
The guard carries a gun, in case a warning shot is needed, and with good reason. |
Охранник вооружён - на случай, если понадобится предупредительный выстрел, и это неспроста. |
That guard nearest to you is moving away. |
Ближайший к тебе охранник уходит сейчас в сторону. |
Let's see what shape the guard's in. |
Посмотрим, в каком состоянии охранник. |
The third guard, he's in the hospital. |
Ведь, третий охранник, он в больнице. |