Griffin, nice work on the Anderson account. |
Гриффин, хорошо поработал над счетом Андерсона. |
Yes, Detective Griffin and Burkhardt. |
Да, детективы Гриффин и Бёркхардт. |
A Miss Griffin, very nice young lady works in the hat shop. |
Мисс Гриффин, очень милая молодая леди, работает в шляпном магазине. |
Mrs. Latimer, my daughter is Phoebe Griffin. |
Миссис Латимер, моя дочь - Фиби Гриффин. |
'Nigel Griffin is dead but his powers passed on to his granddaughter, Clara. |
Найджел Гриффин мертв, но силы его перешли к его внучке Кларе. |
Griffin, your workout put this week is even worse than usual. |
Гриффин, ваша производительность труда на этой неделе ещё хуже, чем обычно. |
Coco picked it out at some place named Griffin and Wong. |
Коко приобрела его в каком-то месте под названием Гриффин и Вонг. |
David Griffin on how photography connects us |
Девид Гриффин о том, как фотография объединяетнас. |
Jake Griffin inspired them and I executed him. |
Джейк Гриффин вдохновил их, а я казнил его. |
Will Lois Griffin please come to the courtesy booth. |
Лоис Гриффин, пожалуйста, подойдите к справочному отделу. |
Griffin the sun is on the west wall. |
Гриффин. Лучи солнца на западной стене. |
You had a wonderful dream, Griffin. |
У тебя был чудесный сон Гриффин. |
I was standing there watching Griffin pin her down. |
Я стояло и смотрела, как Гриффин повалил её. |
Griffin called Lila 28 times that night. |
В ту ночь Гриффин звонил Лайле 28 раз. |
Okay, Mr. Griffin, we'll be ready in five minutes. |
Так, мистер Гриффин, будем готовы через 5 минут. |
Probably end up having brunch on the weekend with Anderson Cooper and Kathy Griffin. |
Вероятно, всё закончится обедом на выходные с Андерсоном Купером и Кэти Гриффин. |
Mr. Wemlinger, I'm Detective Griffin. |
Мистер Вемлингер, я - детектив Гриффин. |
The next time Griffin calls, I want you to answer. |
В следующий раз, когда Гриффин позвонит, я хочу, чтобы ты ответила. |
Yes, sir, Katz, Griffin. |
Да, сэр, Кац, Гриффин. |
Private Griffin, just for that, you have to listen to one track from this Chris Gaines album. |
Рядовой Гриффин, в наказание, тебе прослушать один трэк... с альбома Криса Гейнса. |
Very well, Mr. Griffin, you got your flu shot. |
Так, так, Мистер Гриффин, вы получили свою прививку. |
Ray, you testified that congressman Griffin was the most likely suspect. |
Рэй, ты дал показания, что Конгрессмен Гриффин является основным подозреваемым. |
The only female with access to the murder weapon is Mrs. Griffin. |
Единственная женщина, у которой был доступ к пистолету - миссис Гриффин. |
So maybe you are Kathy Griffin. |
Так что наверное ты Кэти Гриффин. |
So we know his name was Thomas Griffin. |
Так мы узнали его имя, Томас Гриффин. |