| That's it, griffin. | Вот так, Гриффин. |
| What the - griffin? | Что за... Гриффин? |
| It was nigel griffin, | Там были Найджел Гриффин, |
| Merv griffin, cole porter - | Мерв Гриффин, Коул Портер. |
| Get some air, detective griffin. | Детектив Гриффин, пойдите пройдитесь. |
| Count Garret Griffin, that has a ring to it! | Граф Гаррет Гриффин, как приятно звучит! - Вообще-то, Гаррет граф Гриффин. |
| At the invitation of the Chair, Mr. Hossain (Bangladesh), Mr. Adler (Canada), Ms. Romulus (Haiti) and Ms. Griffin (Lithuania) acted as tellers. | По просьбе Председателя г-н Хоссейн (Бангалдеш), г-н Адлер (Канада), г-жа Ромюлюс (Гаити) и г-жа Гриффин (Литва) выполняют обязанности счетчиков голосов. |
| Could you recite the first line of the police oath which you and Ray Griffin took when you joined the service, please? | Не могли бы вы зачитать первую строку полицейской присяги, которую вы и Рэй Гриффин приняли, когда поступили на службу, пожалуйста? |
| Mr. Griffin, as I have been telling you for months, as I am now telling you again, and as... | Мистер Гриффин, как я говорила Вам месяцы назад И как говорю теперь, и, надеюсь |
| I think Griffin was hoping we'd eat it together, and now I'm begging you, could we eat this together? | Думаю, Гриффин надеялся, что мы съедим ее вместе, а теперь я спрашиваю тебя, мы можем съесть ее вместе? |
| "that can only be admired."in this sense, Meg griffin is not the typical American girl. | В этом смысле Мэг Гриффин не обычная американская девочка подросток. |
| Look, even if we do find this anna griffin, | Даже если мы найдем Анну Гриффин, у нас все еще нет Теслы. |
| You must be Griffin. | Вы, должно быть, Гриффин. |
| Just like Thomas Griffin. | Так же, как и Томас Гриффин. |
| Griffin Grey, CCPD! | Гриффин Грей, полиция Централ Сити! |
| James Watson, Nigel Griffin. | Хелен Магнус. Джеймс Ватсон, Найджел Гриффин. |
| Griffin's thinking of quitting. | Гриффин сказал, что он уйдет из зоопарка. |
| Kathy Griffin's a delight, isn't she? | Кэти Гриффин достойна восхищения. |
| Mr. Griffin, all your tests came back negative. | Мистер Гриффин все результаты отрицательные. |
| (crying) Don't worry, Mr. Griffin. | Не волнуйтесь, мистер Гриффин. |
| Excuse me! Dr. Griffin. | Простите, Доктор Гриффин. |
| Kathy Griffin's not exactly... | Кейти Гриффин не совсем... |
| Laman Griffin. Laman Griffin. | Ламан Гриффин, Ламан Гриффин! |
| Yes, this is detective robin griffin. | Детектив Робин Гриффин у аппарата. |
| It was announced on November 3, 2009, that Griffin was to host ABC's new show Let's Dance, which was supposed to premiere after the finale of Dancing with the Stars on November 23. | З ноября 2009 года было объявлено, что Гриффин устраивает новое шоу на ABC «Давай танцевать», которое было немедленно предложено к показу после окончания шоу «Танцы со звёздами» 23 ноября 2009 года. |