Перевод griffin с английского на русский

We're looking for anna thayer griffin.

Да, можете.Мы ищем Анну Тайер Гриффин.

Like my uncle "the guy in the white hat" griffin.

Как моя дядя "парень в белой шляпе" Гриффин.

I am tired of playing games, griffin.

Я устала играться с тобой, Гриффин.

See you at work on Monday, griffin.

Встретимся в понедельник на работе, Гриффин.

So, griffin gets off if he testifies against rebecca, And the d.A. Gets a conviction.

Так Гриффин спасется и даст показания против Ребекки, а прокурор получит обвинительный приговор.

You never had the phone, and now griffin has a motive.

Ты этот телефон не видела, а у Гриффина теперь есть мотив.

You planted lila's phone in griffin's car.

Ты подкинула телефон Лайлы в машину Гриффина.

I use Stewart Griffin Facial Cleanser.

Я использую "Скраб для лица Стюарта Гриффина".

Maybe like Ashley's friend, Griffin's cousin.

Может быть, также как и друг Эшли, кузен Гриффина.

I don't remember this Griffin.

А-а-а, я не помню такого, Гриффина.

When she made that virginity pact with griffin.

Поэтому они так удивились, когда она заключила этот пакт о невинности с Гриффином.

I had to talk to Griffin about this district council tender.

Я должен поговорить с Гриффином о тендере окружного совета.

I sat down with accomplished wordsmith Chris Griffin.

Я беседую с искусным писателем, Крисом Гриффином.

The skull you found in the kiln - the dental records matched Griffin Moore.

Череп, что вы нашли в печке для сушки - его зубы совпадают с Гриффином Муром.

Well, it's hard for me to admit this, but you were right about the Griffin situation.

Ну, мне тяжело признавать это, но ты был прав насчет ситуации с Гриффином.

Is allowed to offer whatever plea deal she wants to you or griffin.

Прокурор может предложить любую сделку тебе или Гриффину.

He finished in second place, losing to Blake Griffin.

Макги занял второе место, проиграв Блэйку Гриффину.

And most of it led right back to Judge Griffin.

И большая их часть вели прямиком к судье Гриффину.

Not long after defeating the Griffin, the latest Flash moved to Los Angeles to start a new chapter in his life.

Вскоре после нанесения поражения Гриффину последний Флэш переехал в Лос-Анджелес, чтобы начать новую главу в своей жизни.

But Griffin is haunted by a dark vision as the villagers come closer to fulfilling their quest.

Но Гриффину не даёт покоя мрачное предвидение, тогда как сельчане приближаются к цели своих поисков.

In its original form the griffin was holding a hammer and sickle in its paws.

В оригинале грифон держал в лапах серп и молот.

The griffin logo is the oldest continuous company logo in Finland.

Логотип компании - грифон - считается самым старым из непрерывно использующихся корпоративных символов Финляндии.

It shows a griffin with a crown and underneath a rose between lilies.

На нём изображён грифон с короной и розой между лилиями.

I believe it to be a griffin.

Я думаю, это был грифон.

Is it true... that the griffin can only be killed by magic?

Это правда... что грифон может быть убит только магией?

Unless we leak to the press Something so deplorable about griffin That it would make it politically impossible

Если мы не скажем прессе что-то такое отвратительное о Гриффине, что продолжение сделки станет невозможным для нее.

There's that one blind school down up in Griffin...

Есть одна школа для слепых где-то в Гриффине...

Bethwick from county called about Victor and Griffin Abbott.

Окружной прокурор сообщил... о Викторе и Гриффине Эбботт.

He's got a gig tonight at the Griffin.

У него сегодня выступление в "Гриффине".

Have you seen the news about Lauren Conrad and Brian Griffin?

Вы слышали новости о Лорен Конрад и Брайане Гриффине?

Judge Griffin would never have authorized this!

Судья Грифин не позволил бы этого.

You're under arrest, Griffin.

Ты арестован, Грифин.

Detectives Griffin and Burkhardt.

Дэтективы Грифин и Бёрхард.

I'm pretty sure that's what Griffin was trying to say.

Уверенна, Грифин хотел сказать час а не наш.

You know, Griffin got to be my keeper by putting me behind bars.

Грифин хотел сохранить надо мной контроль, упрятав в тюрьму.

Looks like Griffin was baited with a phone call.

Похоже Грифина заманили телефонным звонком.

He must've owned Griffin's too.

Грифина вероятно, тоже.

"Brian Griffin's House of Payne" is the 15th episode of the eighth season of the animated comedy series Family Guy.

Brian Griffin's House of Payne («Дом Пейна Брайана Гриффина») - пятнадцатая серия восьмого сезона мультсериала «Гриффины».

I'm standing here at the home of the Griffin family, chatting with their neighbors.

Я стою прямо перед домом Гриффинов беседуя с их соседями итак, Гриффины, возможно, уже мертвы

Don't sweat it, the Griffin men have always been winners dating back to my diminutive great-grandfather, Juarez Griffin.

Не парься, мужчины Гриффины всегда были победителями начиная с моего маленького прадеда Хуареса Гриффина.

I also liked that everyone gathers at the Griffin house for Thanksgiving!

Также мне понравилось, что в День Благодарения Гриффины собирают у себя полный дом гостей!»

Harvia Griffin is an elegant new-generation digital control unit.

Harvia Griffin - это элегантный цифровой пульт управления нового поколения.

Harvia Griffin allows you to control practically anything that can be electronically controlled: operating time, temperature, lighting and fan.

Harvia Griffin позволяет управлять практически всем, что только допускает управление электроникой: временем работы, температурой, освещением и вентиляцией.

"Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through.

Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through.

Michelle Griffin, "The times of their lives", The Age (31 January 2004).

Michelle Griffin, «Времена их жизней», The Age (31 января 2004 года).

After he discussed the idea with Merv Griffin Enterprises' staff, they thought that the idea would work as a game show if it had a "hook".

После того, как он обсудил идею с персоналом из телекомпании Merv Griffin Enterprises, он понял, что идея сработает в игровом шоу, если найти «зацепку».

Time for the Griffin family to meet its destiny.

Время семьи Гриффинов встретить свою судьбу.

The Griffin family must begin living on a stricter budget.

В семье Гриффинов начинают ощущать нехватку бюджета.

Jasper and Ricardo get married in the backyard of the Griffin house.

Джаспер и Рикардо играют свадьбу на заднем дворе Гриффинов.

It's on the "Griffin Family" account.

Они на аккаунте "Семья Гриффинов".

Still no sign of Chris and Stewie Griffin.

Все еще нет никаких следов Криса и Стюи Гриффинов.