| Is allowed to offer whatever plea deal she wants to you or griffin. | Прокурор может предложить любую сделку тебе или Гриффину. |
| He finished in second place, losing to Blake Griffin. | Макги занял второе место, проиграв Блэйку Гриффину. |
| And most of it led right back to Judge Griffin. | И большая их часть вели прямиком к судье Гриффину. |
| Not long after defeating the Griffin, the latest Flash moved to Los Angeles to start a new chapter in his life. | Вскоре после нанесения поражения Гриффину последний Флэш переехал в Лос-Анджелес, чтобы начать новую главу в своей жизни. |
| But Griffin is haunted by a dark vision as the villagers come closer to fulfilling their quest. | Но Гриффину не даёт покоя мрачное предвидение, тогда как сельчане приближаются к цели своих поисков. |
| But you just said someday Griffin will like me. | Но ты сказала, что однажды я понравлюсь Гриффину. |
| The possible theft of a $50,000 necklace supersedes any concerns about your personal feelings toward Ted Griffin. | Возможная кража колье за $50,000 должна перевесить твою личную неприязнь к Теду Гриффину. |
| Cellphone records have her making one outgoing call after she left the museum to an Aubrey Griffin. | Согласно распечатке звонков её мобильного, после выхода из музея она позвонила Обри Гриффину. |
| Maybe it's possible to help Griffin without talking to him. | Может, мы как-нибудь поможем, Гриффину, без лишних разговоров. |
| Time to make Griffin look like a hero. | Ладно, пора Гриффину, стать крутым. |
| I can't take it. I miss Griffin. | [Говорит слон] Я не могу этого вынести, скучаю по Гриффину. |
| My heart still belongs to Griffin Peterson, but he's dead. | Моё сердце по прежнему принадлежит Гриффину Питерсону, но он - мёртв. |
| Of course, Griffin had to go through the complex, extensive divorce procedure required by 18th century society. | Конечно, Гриффину пришлось пройти через сложную, изматывающую процедуру развода, которого требовало общество 18го века. |
| Thank you for fixing up Griffin. | Спасибо за то, что помогли Гриффину. |
| Well, it's kind of a surprise for Griffin, but let's just say it involves decoupage. | Ну, я приготовил Гриффину сюрприз, но могу сказать, что в нем замешан декупаж. |
| How did you have to show these to Griffin? | Как ты посмел показать это Гриффину? |
| Joe, anything else for Griffin? | Джо? Скажешь что-нибудь, Гриффину? |
| Her parents didn't trust griffin. | Ее родители не доверяли Гриффину. |
| One that helps griffin. | Такой, который поможет Гриффину. |
| I'm getting back together with Griffin. | Я возвращаюсь к Гриффину. |
| What? Griffin doesn't like me? | Я не нравлюсь Гриффину? |
| Piper, get Phil Griffin on the phone. | Пайпер, позвони Филу Гриффину. |
| I lent Griffin my four-by. | Я одолжил Гриффину свой тендер. |
| Griffin doesn't like me? | Что? Я не нравлюсь Гриффину? |
| Can Griffin come, too? | Гриффину тоже можно прийти? |