Isn't he the greatest? |
Да, разве он не лучший? |
I'm the world's greatest farmer |
Я лучший фермер в мире |
You're the greatest student I ever trained. |
Ты мой лучший ученик. |
I'm your greatest student? |
Я правда ваш лучший ученик? |
Lowell's the greatest partner ever. |
Лоуэлл самый лучший напарник. |
This is the greatest city in the world! |
Это лучший город в мире! |
World's greatest realtor. |
Лучший в мире риелтор. |
No, you're the greatest. |
Ничего, ты лучший. |
I couId research and write the greatest MusIim-based material you've ever heard. |
Я мог бы исследовать и написать лучший материал про мусульман, из всех, что вы слышали. |
The greatest gladiator of Rome facing its most difficult challenge. |
И вот лучший гладиатор Рима оказался на краю гибели. |
My favorite mammoth, I will give you the greatest gift of all... |
Тебе я подарю самый лучший подарок. |
This why Ministry of decide to send me to U.S. and A.- greatest country in the world- to learn-a lessons for Kazakhstan. |
Потому министерство информации решай посылай меня в Ассашай... лучший страна на свете, делай уроки для Казахстан. |
You're the greatest piece of exercise equipment a man could ever hope to throw a leg over. |
Ты лучший тренажер, на который мужчина может закинуть ногу. |
Well, Alex gives my campaign legal advice, and Ann is the greatest human being ever invented. |
Что ж, Алекс - юридический консультант нашей кампании, а Энн - лучший человек, когда-либо рождавшийся на свете. |
On Earth gloriously reigns Your spirit, free and mighty, Man lifted by you Gloriously conducts the greatest feat. |
Царит всевластно на земле Твой дух, свободный и могучий, Тобой поднятый человек Свершает славно подвиг лучший. |
Picture the greatest amusement park you ever went to as a kid. |
Представь себе самый лучший парк аттракционов. |
The greatest cat burglar in the history of cat burglars taught him that. |
Самый лучший вор-домушник из всех научил его этому. |
He might be the greatest musher in all of Alaska. |
Должно быть он лучший погонщик собачих упряжек во всей Аляске. |
The country's greatest export since Björn Borg. |
Самый лучший экспорт страны со времен Бьорна Борга . (легендарный шведский теннисист) |
You were the greatest swordsman who ever lived. |
Ты лучший фёхтовальщик на этой зёмлё. |
No offense, coco, But I need this to be the greatest party ever, And your act isn't exactly zingin' the kids. |
Без обид, Коко, но мне нужно, чтоб это был лучший день рождения, а твое выступление детей не заводит. |
{\alphaHFF}will be your greatest chance to retrieve your notebook. |
Таким образом, 10 ноября, 23:59 - лучший шанс вернуть тетрадь. |
And that I love him so much, And that I think he's the greatest dad in the worid. |
И что я его люблю, он лучший папа на свете. |
I'm the champ, I'm the greatest. |
Я лучший, я лучший, я чемпион, я чемпион. |
The only other retraction I ever had to issue was when I was seven and I conceded that my brother was the greatest ninja in East Texas. |
Единственную ошибку которую я допустил, была, когда я в 7 лет признал, что мой брат лучший ниндзя в восточном Техасе. |