| You should feel great that it was great. | Тебе надо великолепно себя чувствовать, потому что это было великим делом. |
| It was great, you were great. | Все было великолепно, ты была великолепна. |
| That's great, Abbs, great. | Это очень хорошо, Эббс, великолепно. |
| That's great, Abbs, great. | Это очень хорошо, Эббс, просто великолепно. |
| But you look great and you sound great. | Но вы выглядите великолепно и звук потрясащий! |
| It'd be great to have your... Historical society contacts. | Это будет великолепно с твоими... историческими контактами. |
| I read your deposition, and it's great. | Я читал ваш отчет, это великолепно. |
| It's great you're all here tonight. | Это великолепно, что сегодня вы все здесь. |
| I'm sure you're doing a great job. | Я уверен, Вы великолепно справляетесь с работой. |
| "Things here in New Orleans are great,"although it's not easy being the boss. | В Новом Орлеане все великолепно, хотя нелегко быть боссом. |
| In fact, you look great. | На самом деле, ты выглядишь великолепно. |
| You look amazing, and you sounded great. | Ты изумительно выглядишь, и ты спела великолепно. |
| Jeff... it's great, it all makes perfect sense. | Джеф... это великолепно, у нас очень теплые отношения. |
| I'm so proud of you, and the first record did great. | Я горжусь тобой, и твоя первая запись прошла великолепно. |
| Well, that would be great. | Хорошо, это было бы великолепно. |
| That dress looks great on you, Nora. | Это платье великолепно на тебе, Нора. |
| I bet you look great in a swimsuit. | Могу поспорить, вы выглядите великолепно в купальнике. |
| That's great. I want you to meet Bobby D. | Это великолепно, я хочу тебя познакомить с Бобби Д. |
| It was great with you, but I'm unsatisfied because it was just acting. | С тобой было великолепно, но я не удовлетворён, ведь это была просто игра. |
| I mean, that's great. | Я имею в виду, это великолепно. |
| So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania. | Было бы просто великолепно, если бы мы могли увеличить на этот объем производство электроэнергии в Танзании. |
| The project had a great welcome - invitations, exhibitions, physical formats, galleries and museums... | Проект был великолепно принят - приглашения, выставки, физические форматы, галереи и музеи... |
| Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money. | Звучит великолепно, но теперь вам представляется еще шанс заработать чуть-чуть денег. |
| Other people are going to say, This is great. | Другие люди скажут: Это великолепно. |
| So everything's going great, terrific, beautiful. | Все идет просто замечательно, великолепно, чудесно. |