No, they were great. |
Нет, это было великолепно. |
No, this is great. |
Нет, это великолепно. |
These are great, Walter. |
Это великолепно, Уолтер. |
The mission went great. |
Морган, миссия прошла великолепно. |
It's pretty great, sir. |
Это великолепно, сэр. |
No, this is great. |
Нет, все великолепно. |
That's great, guys. |
Это великолепно, ребята. |
Because that would be great. |
Потому что это было бы великолепно. |
The tree really does look great. |
Дерево и правда выглядит великолепно |
Klaus, you look great. |
Клаус, выглядишь великолепно. |
Isn't it great? |
Разве это не великолепно? |
Well, that's great. |
Ну, это великолепно. |
Thank you, that was great. |
Спасибо, это было великолепно. |
You've always had great insight into the ways of your kind. |
Ты всегда великолепно понимал ход мыслей своих родичей. |
This week I received printed samples of the t-shirts and although I say so myself they look great. |
На этой неделе я получил образцы футболок и на мой взгляд, они выглядят великолепно. |
She's a great dancer, or... she does a mean Schwarzenegger impression. |
Она великолепно танцует или же... возможно, производит впечатление среднее, знаете, как Шварценеггер. |
Italians do great food, but it's not very portable, generally. |
Итальянцы готовят великолепно, но эту еду с собой обычно не унесешь. |
We've been sold a bill of goods about digital being so great. |
Нам наобещали с три короба про то, насколько великолепно цифровое будущее. |
Unlike you, Betty.I look great in jewel tones. |
В отличии от тебя, Бетти, я великолепно выгляжу в одежде ослепительных оттенков драгоценных камней. |
I don't know... if the voice is anything to go by, you look great. |
Если голос говорит о чем-нибуть, то вы выглядите великолепно. |
They all looked really great, which turned out to be in sharp contrast to what I had uploaded. |
Они все выглядели просто великолепно, что шло в разрез с моими фото. |
And even though it wasn't the kind of art that I was ultimately passionate about, it felt great. |
Это было не то искусство, которым я страстно увлекался, но я чувствовал себя великолепно. |
We've been to the Hollywood Bowl and done the show, which was great. |
(Дани читает) Мы выступали в зале Холливуд Боул концерт прошёл великолепно. |
It'd be just great if she sideswiped an airliner with the stuff she's got inside. |
Было бы великолепно, если бы она слегка задела авиалайнер, и проникла со своей начинкой внутри него. |
So that would be really great, if you could add that to theproduction capacity in Tanzania. |
Было бы просто великолепно, если бы мы могли увеличить наэтот объем производство электроэнергии в Танзании. |