| Great, then we'll get married, | Великолепно, тогда мы поженимся, |
| Great, let's go. | Великолепно, пошли! - Стой! |
| Great. Kids, neighbours. | Великолепно, дети, соседи. |
| Great. So what concert's that? | Великолепно А что за концерт? |
| Great job, Master Skywalker. | ПЛО: Великолепно, магистр Скайуокер! |
| Great, it tastes fantastic. | Великолепно, потрясающе вкусно! |
| Great, thank you, Nicola. | Великолепно. Спасибо, Никола. |
| Great... everything's unaffordable. | Великолепно... все не по карману. |
| Great, it's our car. | Великолепно. Это наша машина. |
| Great. Kids, neighbors. | Великолепно, дети, соседи. |
| Great, isn't it? | Великолепно, не так ли? |
| I'll be there and I'll give him a $200 reward." Great, so I tell the guy, "Look, relax. | Я приеду и заплачу $200 вознаграждения.» Великолепно, я говорю парню: «Слушайте, не волнуйтесь. |
| Great, so, if we run into any security, we'll just vanquish them. | Великолепно, если нас задержат, мы просто сокрушим их. |
| Great, that's perfect. | Замечательно, просто великолепно. |
| Great, this is wonderful. | Отлично, просто великолепно. |
| You placed all the balls. Great! You should now click on "Done!" to end the game and check if you guessed correctly. So, do you really want to give up this game? | Вы разместили все шары. Великолепно! Теперь нажмите «Готово!» для завершения игры и проверки правильности расстановки шаров. Итак, вы действительно хотите проверить? |
| But you sounded great. | А если это какое-нибудь утешение, ты звучала великолепно. |
| You looked great tonightApril. | Эйприл, ты выглядела сегодня великолепно. |
| See, that's - That's just great. | Ну вот- Просто великолепно. |
| I love it. I think it's great. | По-моему, это великолепно. |
| Whoo! Sounds great, Charlie. (laughs) | Всё великолепно, Чарли. |
| Great job is more like it. | Я бы сказала великолепно. |
| In his eloquently written and deeply researched new book The Great Escape: Health, Wealth, and the Origins of Inequality, Princeton University's Angus Deaton urges caution. | В своей новой великолепно написанной и основательно исследованной книгеВеликий побег: здоровье, богатство и происхождение неравенствапрофессор Принстонского университета Ангус Дитон призывает к осторожности. |