Примеры в контексте "Going - Едем"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Едем

• Perhaps, we're just going your way.

  Может, потому что мы едем в том же направлении.

• Well, looks like we're not going anywhere.

  Что ж, похоже, мы никуда не едем.

• Now you must tell me where we are going.

  Теперь скажи мне, куда мы едем.

• But Annie and I are going skiing.

  Но мы с Энни едем кататься на лыжах.

• You don't know where you're going.

  Ты даже не знаешь куда мы едем.

• We not going nowhere until he sees a doctor.

  Мы никуда не едем, пока его не посмотрит доктор.

• I didn't even know where we were going.

  Я даже не знала, куда мы едем.

• You and I are going fishing.

  Ты и я едем на рыбалку.

• Are we going white house or campaign trail?

  Мы едем в Белый дом или в офис предвыборной кампании?

• I wasn't paying attention to where we were going.

  Меня не слишком занимало то, куда мы едем.

• I thought we were going downtown.

  Я думала, мы едем в центр.

• You and I are going in to Washington tonight.

  А мы с тобой едем сегодня в Вашингтон.

• Tell me about this place where we are going.

  Расскажи мне про то место, куда мы теперь едем.

• No, we're just going somewhere special.

  Нет, мы просто едем в одно особое место.

• Well, where are we going with Harper?

  Тогда куда мы едем с Харпер?

• Remember, Susan, Nina, and I are going downtown after school today to line up for Bob Dylan tickets.

  Мы со Сьюзен и Ниной едем после школы покупать билеты на Боба Дилана.

• We're not going anywhere, Ada!

  Мы никуда не едем, Эйда!

• Where are we going this time?

  Куда мы едем на этот раз?

• We may be going a long way, you know.

  Мы едем в далёкие края, туда, где больше солнца.

• Because, if I tell her so, she definitely will not go, though she's well aware that we are going specifically for this.

  Ведь, если я ей так скажу, она точно не поедет, хотя прекрасно понимает, что мы именно для этого и едем.

• Where are we going, Agent McGee?

  Куда мы едем, агент МакГи.

• Driver, why aren't we going?

  Шеф, а почему мы никуда не едем?

• We not going there for the women!

  Мы не едем туда за женщинами!

• If we are going, you're going alone.

  Если мы едем, то едем вдвоем.

• Keep going, and take the next left you see.

  Едем дальше, и налево на следующем повороте.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь