Kris? Where are we going, home? |
Крис, едем домой? |
Anyhow, where are we going? |
Но куда мы едем? |
Where are we going, Jero? |
Куда едем, Джеро? |
[Siren walls] Where... where are we going? |
Куда... куда мы едем? |
We're not going, Theo. |
Мы не едем, Тео. |
But where are we going? |
А куда мы едем? |
Where are we going, Mom? |
Куда мы едем, мам? |
Where are we going, Mom? |
ћама, куда мы едем? |
All right, where are we going? |
Итак, куда мы едем? |
I don't understand, where are we going? |
Куда мы сейчас едем? |
We aren't going anywhere. |
Мы никуда не едем. |
Where we going, Tom? |
Куда мы едем, Том? |
Where we going, anyway? |
А куда мы едем? |
We're all going home. |
Мы все домой едем. |
Where we going, Mummy? |
Куда мы едем, мамочка? |
Why are we going so fast? |
Почему мы так быстро едем? |
Flori, we are going home. |
Флори, мы едем домой. |
Where are we going, Daddy? |
Куда мы едем, папа? |
Aren't we going pretty fast? |
Зачем мы едем так быстро? |
We're only going 20. |
Мы едем со скоростью всего 20 км/ч. |
Why are we going down there again? |
Почему мы опять туда едем? |
Where we going, Johnny? |
Куда мы едем, Джонни? |
Where are we going, Jake? |
Куда мы едем, Джейк? |
Sir, where are you going? |
Сэр, куда мы едем? |
You and me are going. |
Ты и я едем. |