| Then why are we going then? | Зачем тогда мы едем? |
| Of course we're still going up. | Конечно, мы едем. |
| BEN: We're not going anywhere. | Мы никуда не едем. |
| We going for the ride now? | Мы едем на прогулку? |
| Good. Where are we going? | Хорошо, куда едем? |
| So we're definitely going tomorrow? | Завтра мь едем решительно? |
| So, where are we going? | Так куда мы едем? |
| Where are we going, anyway? | А куда мы едем? |
| We are not going yet, are we? | Мы ведь никуда не едем? |
| I mean, what is the point of going? | Зачем мы вообще туда едем? |
| We've been going for hours. | Едем уже несколько часов. |
| Well, we are going there right now. | Мы едем туда прямо сейчас. |
| Are we going the right way? | Мы туда вообще едем? |
| Don't stop, keep going. | Нет. Едем дальше. |
| Well, then what are we going there for? | Тогда зачем мы туда едем? |
| Mike, where are we going? | Майк, куда едем? |
| That is where we are going. | Вот куда мы едем. |
| Where are we going, folks? | Куда едем, ребята... |
| Well, where are we going? | И куда мы едем? |
| Now, where are we going? | И куда мы едем? |
| We going for a ride in the car? | Мы едем кататься на машине? |
| But where are we going now? | А куда мы едем? |
| Where are we going, Eddie? | Куда едем, Эдди? |
| Not going home? - There's no rush. | Разве мы не едем домой? |
| Where the hell are we going, anyway? | Куда мы вообще едем? |