| Anyway, where are we going? | Кстати, куда мы едем? |
| But where are we going? | Но куда мы едем? |
| Where are we going? | Куда мы едем? Остановитесь. |
| Where are we going, Charlie? | Куда мы едем, Чарли? |
| Why are we going there? | А зачем мы туда едем? |
| Tell me, where are we going? | Скажи, куда мы едем? |
| W... we're really going? | Подож... мы правда едем? |
| Are we going backwards? | Едем ли мы назад? |
| Right, where are we going? | Так, куда мы едем? |
| Where are we going, Peter? | Куда мы едем, Питер? |
| So we're not going. | Так мы не едем. |
| Conrad, where're we going? | Конрад, куда мы едем? |
| Wait- where are we going? | Погодь, а куда мы едем? |
| Where are we even going? | Куда мы хотя бы едем? |
| Where are we going, Mama? | Куда мы едем, мама? |
| Where are we going, mummy? | Куда мы едем, мамочка? |
| So where we going? | Так куда мы едем? |
| Now where are we going? | Куда мы, наконец, едем? |
| So where are we going, anyway? | Интересно, куда мы едем? |
| Seriously, where are we going? | Серьезно, куда мы едем? |
| Daddy, where are we going? | Папа! Куда мы едем? |
| Where are we going, Tom? | Куда мы едем, Том? |
| Then where are we going? | Тогда куда мы едем? |
| So where are we going? | А куда мы едем? |
| Where are we going, Frank? | Куда мы едем, Фрэнк? |