Примеры в контексте "Going - Едем"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Едем

• Melvin, exactly where are we going?

  Мэлвин, я бы хотела точно знать, куда мы едем.

• We're not going for burgers, Millie, really.

  Милли, мы не едем за бургерами, честно.

• Can I come? - We're not going.

  Я тоже поеду? - Мы никуда не едем.

• Conrad, where're we going?

  Куда мы едем? - Не спеши.

• We are not going there to meet women.

  Мы едем туда, не с женщинами знакомиться.

• We had no idea where we were going, We left the maps at home...

  Мы понятия не имели куда едем, мы забыли карту дома.

• Where are we going? I thought you were cool, man.

  Куда мы едем? - Я считал тебя своим парнем.

• I feel that we are going in this direction.

  Я чувствую, что мы едем в этом направлении.

• Yes, you know, going with friends in Odessa concert Bl-2...

  Да, понимаете, едем с друзьями в Одессу на концерт БИ-2...

• Where are we going? -Follow a car.

  Куда мы едем? - Следуем за машиной.

• Are we going someplace, Colonel?

  Эээ, мы едем куда-нибудь, полковник?

• No, we're not going anywhere.

  Нет, мы не едем никуда.

• Listen, where are we going?

  Слушай, а куда мы едем, а?

• Because we're not going that fast.

  Потому что мы не едем столь быстро.

• I'm just glad we're finally going home.

  Я рада, что мы наконец-то едем домой.

• No, we're not going anywhere.

  Нет, мы никуда не едем.

• I wish we were going together.

  Жаль, что едем не вместе.

• Even in the car, Biresh wouldn't say where we were going.

  Даже в машине, Биреш не сказал, куда мы едем.

• We're on an express elevator to hell, going down.

  Мы на скоростном лифте едем в ад.

• Mr. Vogel, I thought we was going skating.

  Мистер Вугол, я думала, мы едем кататься.

• We had no idea where we were going.

  И сами не знали куда едем.

• I would like to know exactly where we are going.

  Мэлвин, я бы хотела точно знать, куда мы едем.

• Mom, you said we were going someplace fun.

  Мам, ты сказала мы едем куда-то чтобы повеселиться.

• Maybe tell the passenger where we are going?

  Может быть, ты скажешь, наконец, куда мы едем?

• We're all going for drinks at the Blue Ridge.

  Едем в бар "Голубые горы".

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь