Английский - русский
Перевод слова Gabriel
Вариант перевода Габриэль

Примеры в контексте "Gabriel - Габриэль"

Примеры: Gabriel - Габриэль
How does the brotherhood fair, Gabriel? Как там с выставкой Братства, Габриэль?
Until Gabriel comes to his senses and marries you, you shall be under my protection and care. Пока Габриэль не образумится и не женится на вас, вы будете под моей защитой и опекой.
I feel that when Gabriel yokes his energy to the task, then he produces drawings that are matchless in beauty. Я считаю, когда Габриэль впрягает свою энергию в дело, то у него получаются несравненные по красоте рисунки.
That's because I'm not Peter Gabriel. Это потому, что я не Питер Габриэль!
Gabriel on "Folgore" in Tunisia - Macchi C. kit from Pacific Coast Models in scale 1/ 32. Габриэль на "Folgore" в Тунисе - Макки C. комплект от тихоокеанского побережья модели в масштабе 1/ 32.
Raoul Bova and Gabriel Garko Sanremo Festival? Рауль Бова и Габриэль Garko фестиваля Сан-Ремо?
A human rights defender, Gabriel Andreescu, compared the looming fate of the street dogs with the Holocaust and Gulag. Защитник прав человека, Габриэль Андрееску (Gabriel Andreescu), сравнил приближающуюся судьбу уличных собак с Холокастом и Гулагом.
On August 24, 2013, it was announced that Jaime Pressly, Ashley Rickards and Gabriel Iglesias had joined the cast of the film. 24 августа 2013 года было объявлено, что Джейми Прессли, Эшли Рикардс и Габриэль Иглесиас присоединились к актёрскому составу фильма.
The second one is for EQ Magazine - Andy and Pascal Gabriel talks about recording "Non-Stop" (it it really very interesting reading). Второе интервью для журнала EQ Magazine - Энди и продюсер Паскаль Габриэль (Pascal Gabriel) рассказывают о записи альбома "Non-Stop" (это весьма занятное чтение).
At Union College a symposium was organized by Schaffer Library on "Gabriel Kron, the Man and His Work", held October 14, 1969. В Юнион-колледж в октябре 14, 1969 Schaffer Library был огранизован симпозиум «Габриэль Крон, Человек и его Работа»(«Gabriel Kron, the Man and His Work»).
She moved to Stockholm some years later, and in 1841 she married a lawyer, publicist and poet of that city, Johan Gabriel Carlén (1814-1875). Через несколько лет она переехала в Стокгольм и в 1841 году вышла замуж за адвоката, публициста и поэта, Юхана Габриэль Карлена (Johan Gabriel Carlén, 1814-1875).
Gabriel alleges that Radiohead ceased communication with him and backed out of the project after he sent the recording. Габриэль утверждает, что группа "Radiohead" прекратила общение с ним и вышла из проекта после того, как он отправил запись.
On 6 June 2017, German FM Sigmar Gabriel condemned the Saudi-led boycott of Qatar. 6 июня 2017 года министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль осудил бойкот Катара, организованный правительством Саудовской Аравии.
The local Norwegian commander, vicar Gabriel Heiberg, failed to alert other Dano-Norwegian naval vessels nearby that could have helped repel the British attack. Местный норвежский командир, викарий Габриэль Хейберг, не сумел предупредить другие датско-норвежские военно-морские суда находившиеся поблизости и которые могли бы помочь отразить британское нападение.
Still keeping your all-seeing eye on me, Gabriel? Твое всвидящее око по прежнему наблюдает за мной, Габриэль?
Of course we understood the likelihood of a child was virtually impossible, so you can imagine our ecstasy when our son Gabriel was born. Разумеется, мы понимали, что рождение ребенка почти невозможно, вы можете себе представить, в каком восторге мы были, когда наш сын Габриэль родился.
Word is, Gabriel was showing up late to the Fan Experience. Ходит слух, что Габриэль опоздал на аттракцион для фанатов и был пьян.
Prince Gabriel of Nassau (born 2006) (11). Принц Габриэль Нассауский (род. 2006) (11).
One of Cain's friends, Oscar Gabriel, becomes her self-proclaimed fiancé to win back his father's attention. Оскар Габриэль, один из друзей Каина, самовольно провозглашает себя женихом Мери, чтобы вернуть доверие отца.
Gabriel Léon M'ba (9 February 1902 - 28 November 1967) was the first Prime Minister (1959-1961) and President (1961-1967) of Gabon. Габриэль Леон Мба (фр. Léon M'ba, 9 февраля 1902 - 27 ноября 1967) - габонский государственный деятель, первый премьер-министр (1959-1961) и президент Габона (1961-1967).
When Gabriel told me you two knew each other, I knew fate brought us together. Когда Габриэль сказал мне, что вы знаете друг друга, я знала, что судьба свела нас вместе.
We're not certain, but we think Gabriel is harassing a classmate of his. Мы не уверены, но похоже, что... Габриэль угнетает одного из своих одноклассников.
Gabriel, know where they make the best pizza in the world? Габриэль, знаешь, где делают самую лучшую на свете пиццу?
Louis (Gabriel Abraam Samuel Jean) Secretan (1758-1839 in Lausanne), was a Swiss lawyer and mycologist. Габриэль Абрам Самуэль Жан Луи Секретан (фр. Gabriel Abraam Samuel Jean Louis Secretan; 1758-1839) - швейцарский государственный деятель, юрист и миколог.
In May 1562, Gabriel, comte de Montgomery, the Huguenot captain, captured Bourges during the First Civil War and raided churches and monasteries. В мае 1562 года Габриэль де Монтгомери, капитан гугенотов, захватил Бурж во время первой Гугенотской войны и разграбил местные церкви и монастыри.